데릴사위는 데리고 사는 사위라서 데릴사위인데
게시글 주소: https://orbi.kr/00074183814
민며느리도 비슷하게 미리 데리고 사는 며느리라서 민며느리랍니다
'미리'를 뜻하는 '민'은 현재 표국대상 접두사로 분류되지 않지만 중세국어와 근대국어에는 접두사로 쓰였습니다. 민갑(先金)’은 훈몽자회(1527)에, ‘민빋(외상)’은 신증유합(1576)에, ‘민며ᄂᆞ리(민며느리)’는 한청문감(1779)에, ‘민사회(데릴사위)’는 역어유해(1690)에 나옵니다. ‘민갑’은 ‘먼저 치리는 돈’, ‘민며느리’는 ‘장래에 며느리로 삼으려고 관례를 하기 전에 미리 데려다 기르는 여자아이’, ‘민빋’이 ‘미리 지는 빚’, 등 ‘민’은 ‘예선(預先)’이란 의미를 가지죠.
우리는 이와 의미가 비슷한 '미리'를 떠올릴 수 있고 부사파생접미사 '-이'도 생각할 수 있습니다. 그렇다면 '*밀다(앞서다, 豫)'라는 용언을 재구할 수 있겠죠
네 바로 '민'은 바로 '*밀다'의 관형사형에서 접두사화한 것입니다. 중세국어에 이 ‘*밀-’은 보이지 않고 관형사형 ‘민’만 보이는데 이미 접두사화한 것으로 보이고 이 시기에는 사어가 된 것으로 보입니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
습하
-
물리 기출 2010년부터 하려고 하는데 의미가 있을까요? 몇개는 범위도...
-
안될거뭐있노 지잡에서재수치대보여줌
-
내 체감상 강k3회보다 더 어려운 것 같은데 14, 28이 제일 어려웠음
-
경희야~~ 4
날좀 바라봐 너는 나를 좋아했잖아 경희야~~
-
다시는 볼 수 없다는 걸 받아들여야 한다는 사실이 너무 아픈듯,,
-
햄버거<= 생각보다 건강식임 ㅇㅇ..
-
국어공부할때 원래 지문이해보다 해설지이해가 더 빡센가요? 2
국어공부하다보면 지문이해하는 시간보다 해설지 이해하는 시간이 훨씬 긴데... 원래...
-
무물보 4
ㅇㅇ
-
고작 몇명이 내 문제 풀고 잘 만들었다 하니까 날아갈 것 같음.. 립서비스인지는 모르겠지만 행복하다
-
뻘글 8
-
2024 수능때는 22번 답 483 29번 답 162 30번 답 125로 모두...
-
빨더텅도 시간 재고 배 벅벅 긁으면서 풀어도 잘나오길래 수능 때 아무리 못해도 3은...
-
응..
-
왜나는 그냥드릴로보이지 드릴켯더니 현우진이 대단해 통통이주제에 드릴4까지 도전하다니...
-
님들아 사랑해 4
-
느는거 맞겠지?
-
언매가 더 쉽고/표점도 높고/더 빨리 풀리는데 외 않해?
-
-
하원 6
오늘도 수고하셨습니다 현강이랑 라이브 여러개를 갑자기 등록하다보니 자료때문에...
그럼 바퀴벌레는 바퀴처럼 굴러가서 바퀴벌레인가요?
애매합니다. 중세국어에 '바퀴(cockroach)'에 해당하는 단어는 보이지 않고 바퀴(wheel)는 바회로 등장합니다. 근대국어에 '바퀴(cockroach)'는 '박회'로 등장하고 바퀴(wheel)도 '박회'로 보이기에 모종의 관련성이 있을지도 모르겠지만 박회(cockroach)가 중세국어에도 바회였을지는 알기 어렵습니다
오호...