왜 부산사람들은 졸리다를 오글거린다고 할까
게시글 주소: https://orbi.kr/00074152721
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권(경기권)에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
그니까 부산을 비롯한 동남방언에선 '졸리다'란 표현은 원래 예에에엣날부터 쓰던 '잠오다'의 자리가 있는데 갑자기 튀어 나온 차용어일 수밖에 없으니 서울 방언이라 오글거린다라고 생각하는 거
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
혼자 쳐 쪼깨면서 딱!딱! 이지랄함
-
240610 7
적분의 대칭성, 이차함수 넓이 공식 활용
-
적분 ☆☆250615 - (나)의 그 긴 조건은 오직 k값을 결정하기 위해...
-
서울대가고싶다 2
예아 또 다시 보여줘야돼
-
라떼는... 3
패트와 매트임
-
니 자피 아나 2
자피? 애들 좋아하는 자피 저도 좋아합니다
-
현재 ebs는 강e분n제랑 kbs 수특수완밖에 안했습니다 ebs 연계 작품들을...
-
안녕하세요! 3
안녕하세요.독학N수생입니다! 제 하루도 기록하고 수학 기출문제에 대한 저 나름의...
-
쪽팔림
-
6모 77 / 7모 92, 평균 84~88 정도 실력인 것 같습니다 (28 30은...
-
아 하러가야하는데
-
브레턴우즈 지문 1시간이나 박았는데 2문제 밖에 못맞았네 2
노베에겐 너무 많이 어려운 것 이에요...
-
생방 톡톡 보니하니~
-
주변에 외모는 괜찮은데 내성적이고 조용한 애들보다 외모는 그닥인데 성격 활발한...
-
오늘 민증검사함 4
후후
-
빨뚜 3병부터 혼자 쳐웃기시작함 말할때 혼자 이성적인척함
-
서바 1회 가격이 약 16n모고고 서바 1회 가격이 약 3 피티스트 모고다 아삽은...
-
이차함수 적분 넓이 공식의 활용
-
요즘애들은 1
보니 하니 모름 ㅇㅇ
-
그렇다면 틀딱이시군요! 케케케
-
뿡뿡이가 얼마나 오래도ㅒㅆ지
-
번개맨 아시는분 23
-
혹시 제가 수학 기출문제 분석 쓰는 제 공스타 계정 공유하고 훈수받고 싶은데 아이디...
-
주종: 빨뚜 주량 :빨뚜 2.5병 일반소주 3~4병 주사=> 혼자쳐쪼갬
-
오르비 특성상 이거는 별로 차이 안날거같긴 한데 08년생 기준 초등학교 저학년때...
-
학교에서 퀴퀴한 냄새 나는 반으로 이동수업가면 괴롭다..
-
와 로맨틱해
-
시대에서 환불런 보고 10
따로 관 빌려서 응시 인원 넓혀주던가 하지않을까? 호구가 아닌데 4.2 를 내고...
-
진짜 시간 빠른거 체감되네ㅋㅋ
-
엔티켓 s1,2 4규 s1 이해원 드릴 6,5 풀엇고 9모전까지 설맞이 풀고 하나...
-
치킨 : 한마리 피자 : 라지 기준 1.5판 햄버거 : 큰거는 2개 아닌건 4개...
-
자라. 17
자라.
-
이투스 ㅈㄴ 참학원이네 11
진짜 사교육 기관이면서 국가에 이바지 하기 위해 이렇게 모의고사를 싸게 내주는 모습...
-
10분뒤면 0
수능 D-100
-
아버지 생신 + 결혼 기념일 얼마 안 남은 시점이에요 하말하고 ㄴ니까 개쫄리네요...
-
없다네요
-
서울(전체):뽑기
-
으흐흐흐흐흐흐ㅡ흐
-
-
뭔가 그 크리스마스 싫어하는 초록색 걔 닮음
-
난 한조각 아님 두조각인데 많이 먹는 애들 보면 한판 다먹음 레귤러 기준
-
경기 일반고 1.07 약대 가고싶어서 약대로 생기부 다 채움 지방의는 ㄱㅊ을거...
-
삼수지원해주신대 뉸물의 큰절을 해버렸다고 한다
-
화요일 목요일 1
피자 오직 도미노.
-
다 필요없고 0
피나치공 더블포테이토가 대장임 이거만큼 국밥이 없음ㅇㅇ
-
어느쪽?
-
불과 서울에서 얼마 안떨어진 일산같은 동네도 데덴찌를 뒤집으라 엎으라 이런식으로 말했었음ㅇㅇ
-
피자는 걍 외워라 15
치즈피자 페퍼로니피자 고구마피자 포테이토피자
-
1~2달이면 복구는 가능?
-
스벅 리저브 아포가토 (역대급 존맛)
그냥 말안하고 자는게 씹상남자임
ㄹㅇㅋㅋ
그게 뭔데