왜 일본어는 모든 글자를 히라가나로 적지 않는가?
게시글 주소: https://orbi.kr/00074097904
한국어는 소리나는데로 문자로 적어도 다 의미가 통하는데
일본어는 그렇게 하면 뭔말인지 이해가 어렵다는데
왜 그런 차이가 발생하는가?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
근데 여기 고12 있으면 제발 수시놓지말라고 소리지르고싶음 5 1
학군지사는거아니면 목에 칼이들어와도 수시버리지마라 고12들아 제발 N수생들은 너희...
-
궁금
-
퇴근 후 진라면 소컵 먹기 7 2
왜 지금 컵라면 먹냐고 따지는 동생(13세)에게 응 난 성인이야~ 그래도돼 잠이나...
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11 3
-
주인 잃은 레어 1개의 경매가 곧 시작됩니다. 공주 이나은"3세대 아이돌 원탑...
-
논문까지 긁어온다? 그때부터는 의미없는 사후적 논쟁 대결 다 맞아 보임
-
리로스쿨왜몰라 3 1
코로나때 잇엇는데
-
고등학교 때를 생각해 보면 ... 먼저 미분을 배우고 적분을 배웁니다. 적분이...
-
수능 1년도 죽을거같은데 5년넘게 공부를 한다니..
-
과기원뱃 제작 기원 125일차 2 1
feat. 감자까앙 나는 무얼 해야할까... 밥이나 먹자
-
여르비랑 쪽지하실분 4 1
우움
글자수가 작아서?
그런데 실제 일본어 대화에서는 그 적은 소리만으로 다 인식을 하잖음?
글자수가 압도적으로 적음 + 띄어쓰기 없음
그런데 실제 일본어 대화에서는 그 적은 소리만으로 다 인식을 하잖음?
그럼님도한구거바름대로저킨그릴거보세요불펴난지아닌지
띄워쓰기는 있어야죠
흠.. 그럼 한글은 발음대로 적힌 글자가 아니란 말임?
진지하게 왜 발음대로적으면 모르겠고 그럼 한글은 발음대로 적힌게 아니라면 뭐대로 적힌거임?
소리나는 대로 적되, 어법에 맞도록 적습니다
죄송한데 어법이 뭐죠? 왜 한구거를 한국어로 적어야하나여
일본어는 왜 한국어랑 이런식으로 다르죠?
띄어쓰기는 모르겠고 쓰기 용이한게
한국어는 한자 한 글자와 한글 한 글자가 대응됨
일본어는 한자 한 글자에 그 이상도 대응됨
달월 자도 한국어는 월인데
일본어는 츠키로 적음
허미.. 저한테는 너무 신기하게 느껴지네요
그럼 한자 하나에 츠키라는 두글자로 적어야해서 위에서 말한 문제들이 일어나나요
근데 이 글에서 히라가나로 모두 적으면 못알아본다는 건 어디서나옴?
어디선가 주워들음 옛날에요
ㅋㅋ 한국도 옛날엔 안그랬음