구륵 [1370574] · MS 2025 · 쪽지

2025-07-28 20:29:51
조회수 51

영어 해석 안될 때

게시글 주소: https://orbi.kr/00074031512

제가 영어 단어 뜻이 여러 개 있으면 그중 맞는 해석 적재적소가 안되고 맞는 뜻이라 해도 조금이라도 어감?이 안 맞으면 갸우뚱... 그냥 문장이 이해가 안 가요 뭐 어떻게 하면 좋을까요

그래서 그런지 몰라도 등급이 좀 왔다 갔다 합니다... 최근 한 달에 71점에서 95점을 왔다 갔다 했어요..ㅠ 다 고2 6모 기준으로요ㅠㅠㅠ

그리고 또 뭐지 이런것도 문제에요


I was scared of air travel. I had read many news stories describing crash scenes and imagined the same things happening to me.


이걸 예로 들면 여기서 air travel하면 대충 비행여행 그런 느낌이 되어야하잖아요 근데 그게 전혀 안되서 잉 이게 뭔 말이야 하면서 충돌 충돌이 그래서 왜 무서워 이런다니깐요 전 air travel이 이해안가서 무슨 공포동화제목이고 그래서 무서워했나 라고 생각하는데 사실 이게 답이 비행여행이게 되면 제 해석이 그냥 폭삭망하는거죠ㅠㅠㅠㅠ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.


  • 첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.