왜 일본 성우의 일본어대사는 한글로 옮기면 오글거릴까
게시글 주소: https://orbi.kr/00073959399
인수분해 해주겠어!
같은게 왜 한국어는 오글거리게 들리는거지??
진짜 그 이유가 뭐지?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
문제랑 해설 다 없고 온리 순수 지문만 전부 모여져 있는 자료 없을까요?
-
물리 방인혁 1회독하고 프솔 2회독하면서 스킨 체화중인데 진지하게 노베 시작이라...
-
1인실은 나태해질까봐 겁나네여.. 기하 미적 확통 물2 지2 화2 김허준 현우진 ㄹㅊㄱ
-
6평 언매 94였는데(독서 -6) 이번엔 독서 -8(7,8,9)/문학...
-
비문학 자연과학·기술 제재 기출 모음 (19) - 생명과학 Ⅱ 3
안녕하세요, 디시 수갤·빡갤 등지에서 활동하는 무명의 국어 강사입니다. 어제에...
-
국어 지문 옆에 메모하면서 푸시는 1등급 분들 이씀?? 3
모든지문을 다 글케하심?? 약간 어떤 기준으로 메모하는지랑 팁좀 알려주세요..
-
고2 여름방학동안 탐구예습할때는 중간고사 범위까지만 개념공부해도 되나요 2
국영수에 비중 좀 두고 공부하려고 하는데 탐구는 중간고사 예상범위까지만 개념공부하고...
-
졸립다 3
하암
-
미적분 백분위 98 호소인이 유리화를 못떠올려서 26번을 몰라서 못풀면 그걸 뭐라고부름?
-
얼벅스 4
-
18000 18000 20000 미적분은 또 왜 2000원을 더받으세요ㅠ
-
무슨말인지 납득이가면서도 안가요 ㅠ
-
국수 컷이랑 백분위 궁금하네여 혹시 저랑 똑같은 성적이 있을수도 있으니 화작97 미적88입니다
-
아니야 기하n제 만들어주신게 어디야 감사히 풀어야지 히히..
-
수능 즁독인가바
-
갑자기 6으로 업뎃하더니 7일 줄테니까 돈달라고 그러네요... 5잘만 쓰고있었는디ㅣ
-
헉
-
교육청이랑 별 차이 없을듯 그래서 아 교사 인력 풀 자체가 다를라나
-
수능완성 영어 챕터1~4 어휘 정리(+유의어, 다의어, 예문) 1
개념 / 성향 / 특성 관련 ⭐️currency 유행 / 통화, 통용성, 현재성...
-
개발팀!!! 만들어주세용
성우가 목소리톤을 연구를안하고 연기력이구려서그럼 실력문제임 ㅇㅇ
그런것도 있는데 나는 일본어가 십덕감성에 최적화된 소리를 가지고있다곳 생각함
걍 성우실력차 개심함진짜..
1. 인수분해!
2. 인수분카이!
해와 카이에 뭔가 있다고봄
나도 이거에 동의함 일본어의 고유한 감성은 뭔가 다름
리스크 감수하고 안전빵적인 표현을 버린 국내 작품이 일정량 미만이라
새로운 표현도 적어서 어색하게 느껴지는 것도 있을지도

또 국내 더빙은 뭔가 정형화된 톤으로만 하는 느낌이 있음일본어 고유의 신비로움?
네