혼란을 틈타 작수영어33번 질문좀요
게시글 주소: https://orbi.kr/00073674291
이거 1번선지에 has already been spent
저는 이거 1번선지 해석을 그니까
너의 모든 관심사가 이미 모두 사용됐다
->너의 관심사를 이미 모두 사용해서 알고리즘 만드는 데에 이용했다
이런식으로 해석했는데 이렇게 하면 왜 안돼요?
has already been spent 해석을 ~가 없다라고 해석해야한다는데
답이 2번인건 알겠는데…
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
남친 구해욥 7
장난이에요 ㅋㅋㅋㅋ
-
짝사랑 포기 6
ㅠㅠㅠㅠ
-
나는 제안한다 9
1등급제
-
오댕이 뱃살뭐지
-
2학년 1학기 내신 1.2에서 1.6 사이를 줄타기하게 될 하루네요. 별로 궁금하진...
-
시대c 구경했는데 졸라 비싸네
-
[자작] 12
나무
-
에효
-
실력이 부족하다고 느끼네요 왜 그럴까요?
-
민트테가 6
천명인가요
-
술잔을 들자하니 2
천하가 내 발아래 있고 우리 벗들 또한 옆에 있으니 염라대왕 두렵지 않도다
-
교과써ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
강의 듣고 의식해서 현T 풀이느낌으로 풀고 강의 듣는데 다른것도 많네요..… 원래...
-
이 청개구리들아
-
500만원 벎 4
장학금 개꿀
-
12분 남았어 2
하
-
서바 몇 회분 안 되지만 비재원생도 살 수 있는 거 같네요?
-
어삼쉬사 풀면 한 세트에 몇 개씩 틀리시나요..? 고2 3등급인데 어삼쉬사 수1...
-
이것마저 뻘글임
-
어떤 선생님 해설강의에선 탈관료제는 상향식이라 하고 어떤 선생님은 탈관료제는...
-
저랑 술마실사람 5
사주시면 같이먹어드림
-
근데 05이상이면 21
여기까지
-
이번주 봤듯이 05이상 틀딱들 성적을 떠올려봐라!!! 나는 노인네들한테 져줄...
-
있어도 막상 입을일은 거의 없음 셔츠로 커버되는 자리가 90% 거기에 넥타이 하나...
-
잇올 올키 장학 3
기준이 어캐되나요
-
3덮 4투스 4덮 5덮 6모
-
다시 또 가야됨
-
올해 3모 수학 3
난이도가 어떤 편인가요? 1학기 동안 놀다가 이제 반수 시작하려고 풀어봤는데 감이 안와서요
-
매번 지각하는 슈밤
-
컨관님 3
오랜만이에요 좋은하루 되세요
-
서바, 강K랑 비슷 or 상위호환 둘 중 머임요 서바랑 강k 아직 안풀어봤음
-
수학 11~15, 20~21 빨리풀려면 어케해야댐? 4
여기 속도만 빨리지만 점수 수직상승 ㄱㄴ할거같은데 9~15에 ㄹㅇ 구라 안치고...
-
수2 같으면 미분 단원 뭐 이렇듯이 확통에서는 어려운 파트가 어디임?
-
정답은~~~~ 두구두구 (앗 아직 아니랍니다,,,^^) 인천~ 아웃백~~~!!!!...
-
2번이요 몰수 질량말곤 다 왜 저러케 대는지 모르겟스요 답은 1.2 두개에여
-
예비 센츄 질문받아요 14
구라임
-
!! 0
6모 수학 기하 88점(공통1틀) 받으신분들 1뜨셨나요..?!!
-
적백 질문받습니다 13
질문받습니다 ㄱㄱ
-
근데 수면에 영향이너무 큼..
-
ㅅㅍㅇ 5
ㅅㅅㅎ
-
인천 아웃백 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
살려줘
-
에초에 쓰는 방식이 다름 그거 너무 어려움
-
서울대 교차지원 0
서울대 교차지원 가능한가요?? 예를들어서 제가 물2화2를 하는데, 서울대 경제같은...
-
ㅅㅅㅎ 근황 24
6시 반에 잘 준비중
-
확통베이스있는데 미적잘못하겟어서 확통으로옮기는건가요 아니면 확통아예처음하는데...
-
교원대 가고싶다 1
임용 합격률 1위의 명문 국립대 진심 너무너무 가고싶음 최상위권 미어터지는 여기선...
-
와 러브버그 6
이게 왜 익충이야
-
-
자율전공 0
님들 자전도 2학년때 과잠하고 오티해요??
어 나도 이거 1찍어서 틀렸는데ㅋㅋ
1번 2번 선택비율 34% 41%인거 보면 1번 저렇게 해석한 사람이 엄청 많다는거같은데…
context
All 붙어있는것도 꼬롬하고 already도 좀 별로 왜냐면 계속 관심사를 통해 알고리즘을 강화해나가는건데
무언가가 공짜로 제공되는 것처럼 보인다면, 사실 그건 blank이다.
대충 어딘가에서 대가를 치르고 있다는 맥락이 들어가야 해요
근데 1번같은 경우, (아마 그 대가일)너의 attention이 다 ‘already’ 써버린 거라고 말하고 있어서 적합하지 않아여
느낌은 1,2둘다 맞는것같으니까 세부적으로 따져봐야하는데, 1은 살짝 어색한게 있는것같아요. 관심을 써온것이다 정도면 괜찮지만 ‘모든’ 관심이 ‘이미’ 쓰여졌다 이게 근거가 없으니까요
일단 1번, 2번 모두 "대략적"으로는 맞게 보이지만 두 선지를 예리하고 세심하게 가를 수 있는 핵심을 알려드릴게요.
일단 1번 선지가 부족한 선지라는걸 납득하시려면
1번 선지의 뉘앙스를 정확히 아셔야 하는데요,
all of your attention has already been spent
직역: 너의 모든 관심은 이미 쓰여진 상태다.
의미역: 너는 이미 그거에 빠져서 시간가는 줄 몰랐을 것이다 / 정신 차리고 보니 새벽 3시일 것이다. 이런 의미입니다. (lose track of time)
그러면, 빈칸 앞에 if절과 함께 1번 선지를 넣어서 문장을 완성하면, 약간 읭? 하는 느낌의 문장이 된다는 느낌을 받으실 수 있을 겁니다.
빈칸 앞의 if절을 이해해 볼까요?
if you can't see who is paying for something that appears to be free
직역: 공짜 같아 보이는 무언가에 누가 돈을 내는 건지 안 보인다면
의미역: "와 이거 엄청 재밌는데 왜 공짜지?" 이런 무언가가 존재한다면[무료 스마트폰 게임이나, 무료 유튜브 영상 같은것이 있다면]
if절과 1번 선지를 합쳐서 문장을 완성하면,
엄청 재밌는데 왜 공짜지? 싶은 무언가가 있다면, 너의 관심은 이미 다 쓰여진 상태일 것이다.
= 엄청 재밌는데 왜 공짜지? 싶은 무언가가 있다면, 너는 이미 밤을 꼴딱 새버렸을 것이다 .....?
뭔가 좀 아니다 싶으시죠?
한편 2번 선지가 손이 잘 안가셨다면, 표현이 너무 "세다고" 느끼셨을 가능성이 높습니다.
'아니 무슨 인신매매도 아니고 내가 팔리고 있다니 ..... 너무 오버인 선지 아니야?' 이렇게 생각하셨을 수도 있는데, 지문에 근거가 충분히 있습니다.
체크한 부분 보시면, 우리의 인생의 의식있는 시간을 포착해서 다른 누군가에게 판다 라는 표현이 나옵니다~
이정도면 충분히 2번 선지로 가실 수 있습니다 :)
좀 명쾌해 지셨길 바랄게요!