부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
9평 접수한 과목하고 다른 과목 시험때 봐도되나요? 2
선택과목 바꿀지말지 고민중인데 9평은 이미 사문지구로 냈거든요..? 근데 시험때...
-
타겟 이동효과, 거리수축 잘 이해가 갔는데 시간팽창 때문에 엄청 고생하다가 오늘...
-
슬슬 장마도 끝나가는거 같고 (서울,경기 의정부,포천쪽 기준) 오늘도 오전에만 살짝...
-
걍 응시만 해도 되겠죠? 성적표는 안나오더라도 신청안한사람도 응시해도 된다던데
-
[단독] 中 로봇청소기 어쩐지 찝찝하더라…결국 터질 게 터졌다 1
국내 로봇청소기 시장의 절반가량을 장악한 중국 기업 로보락이 한국 사용자의...
-
[속보] 폴란드 'K2 전차' 2차 계약 확정…사상 최대 8.8조 1
국산 K2 전차의 폴란드 2차 수출 계약이 확정됐다. 방위사업청은 2일(현지시간)...
-
수2를주깁시다 2
수2는나의원쑤
-
내신 영어 4
일반고 고2인데 오늘 영어시험침 내 친구는 모고 3-4따린데 내신은 1등급이고 나는...
-
수시파이터 6모 3
한때는 정시에 희망을 가졌지만 국어 커로 찍고 현역은 수시나 해야한다는 것을 알게 되었습니다
-
기말고사 2일차 1
찬양하라 한국사 내 유일한 희망 대 황 한 국 사
-
6모 2등급 공통 21 22틀인데 풀어볼만함??
-
-
학교에서 사탐표점 보여주면서 사탐존나파라 강조하는데 2
표점 높은과목이 유리한건가요그냥 무슨 변환표점?그거쓴다 들었는데보통
-
지금 기출과 수특을 풀고, 드크북은 거의 끝나가고 있어서 새로운 n제를 풀려...
-
먼가 막히는게 많음ㅋㅋ 드릴6까지 풀었는디..
-
어제 12시 20분에 이메일 보냈는데 방금 회신받았어요 2
참고하세요 #평가원 #성적표 #이메일
-
일단 공간좌표말고 공간도형까지만 하면 되는거죠?
-
핑프 ㅈㅅ합니다 제 검색능력이 딸려서 여쭙습니다
-
그냥 당연히 계속 할것처럼 2학기 진도나갈 책 사오라 하고 수업 계속 하나요?...
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?