부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
AI관련해서 토론하는데 교수가 리얼돌 섹스봇 이야기 꺼내서 굉장히 당황스러웠음...
-
제대로 뭔 소리인지를 모르겠음 말이 다 달라
-
아 과제 9
하기 싫어 계절 누가 신청 했어 죽어
-
내방공개!!!!! 12
-
파워레인저는 16
엔진포스가 근본임 반박 노
-
오늘킬캠25버전풀었는데 14
80점나옴진짜개어려움
-
마음껏 하셔도 돼요 ㅎㅎ 저는 제가 국어를 잘한다는 말을 이번에 첨 들어서...
-
한지 만백 100.. 16
이걸 눈물을 머금고 보내줘야 한다니 ㅠㅠ.. 수시 지원을 위해 생1 악깡버를 할 수밖에 없네요
-
그럴수밖에없음
-
메타 좀 바꾸자 16
이 연애ㄱㅁ러들아
-
뷁 9
-
설평같은 소리하네 10
모솔을 캠퍼스에서 깼었는데
-
다들 날 더운데 잘 지내고 계신가요 오늘은 지2 글은 아니고 투과목 전반에 걸친 팁...
-
이거 1번선지에 has already been spent 저는 이거 1번선지 해석을...
-
확통은수학2시간해도되나 11
고민맨
-
내면을 본다? 더 위험하면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
-
자기야 아파..트 사주랑
-
https://www.instagram.com/reel/DLPCoQmSZrj/?igs...
-
존잘임??? 10
일본 부잣집 도련님임
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?