부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅇㅈ하면 봄? 13
내 시간표나 봐라 ㅇㅇ 나를 동정해다오
-
사실 찾지는 못했는데 어머니 버즈 잘 안쓰셔서 방에 있는거 걍 쌔벼옴 히히
-
누가 날 꺼내다오
-
키스는 에바고 입에 뽀뽀 박는거 확신 들때하면 재미없잖음 영화 드라마에서망 봐서...
-
여름 계절에 수강한 수업 겨울 계절에 재수강 되나요..? 핑프 죄송합니다 찾아봐도...
-
2연속 4.5던데 경이롭다… 역시 배울점이 많은 사람을 만나야하는거같아요
-
-
끼얏호우???!?!!?!?!!
-
작년에 12
수학여행갓을때 유니버결에서 빤쮸토끼 ㅈㄴ많아서 같이 찍은 사진으로 ㅇㅈ
-
초중고처럼ㅇㅇ 그럼 난 홍대 연대 서강대 서울대 (가까운순)인데..ㅜㅜ
-
실력으로 비빌수가 있나
-
야밤에 질문받습니다 56
수능수학 수리논술 질문ㄱㄱ
-
맞팔구합니다 4
함 가시죠 네
-
스카 관ㄹ자한테 왜 게속 에어컨끄냐고 물어보니까 춥다고 꺼달란사람이 있다는데...
-
다 좆까라 3
이제 다 던질거다 134일? 충분하다 50일만 있어도 성공할 자신 있다 학교 선생들...
-
꼬옥 안고 잘래 8
다들 잘 자
-
우리나라에서 제일 높은산은 부동산 우리나라에서 제일 낮은산은 출산..
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?