부부 간 호칭
게시글 주소: https://orbi.kr/00073670569
원래 중세국어 및 근대국어 시기에는 '자내(>자네)'가 쓰임
한글편지 보면 어지간해선 다 '자내'임
"조선시대 한글 편지에서 일반적으로 ‘자내’는 남편이 아내를 지칭하는 2인칭 대명사의 용법으로 사용되는데, 『순천김씨묘 출토 언간』뿐만 아니라 『진주하씨묘 출토 언간』에서도 아내에 해당하는 2인칭 대명사로 나타난다."
신성철(2020) 조선시대 한글 편지에 나타난 장모와 사위의 높임법 연구
"언어적으로도 발신인은 수신인을 ‘자내’로 호칭하고 'ᄒᆞ소체’를 사용한다는 특징이 있다.
장고은&김영(2019) 16세기 후반 한글자료인 <청풍김씨묘출토언간(이덕열언간)>에 대하여
"(5b)는 17세기 ‘진주유씨가 묘 출토 언간’9)에 등장하는 ‘자내’의 예이다. 남편이 아내를 가리켜 ‘자내’라고 한 것인데 ‘ᄒᆞᄋᆞᆸ소’체 평서형 ‘-오리’와 어울려 쓰인 것을 살필 수 있다"
황문환(2024) 조선시대 [남편→아내] 언간의 종결형 변화와 그 해석
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그냥 만나기로 했습니다 솔직히 군대 두달 남은시점에서 만나면 뭐 얼마나 오래갈까...
-
제발 아무나 원점수 등급컷좀 알려주세요 ㅠㅠ
-
가끔 연락하고 가끔 만나는 친구는 있는데 이것도 여사친일까
-
파워레인저는 16
엔진포스가 근본임 반박 노
-
그냥 어찌저찌 친해지는거 아님.?? 친구마냥.. 동성친구도 어찌저찌 친해지잖음
-
매일 차은우 얼굴로 사니까 피곤함
-
이로운 미적분 5
적어서 금방 풀 줄 알았는데 미분파트가 꽤나 묵직해서 놀랏어요 처음보는 것들도...
-
왜냐면 이제부터 기다아아 아아아아 아아 아아아 대가아아 아아 아아 아아 아 아아아아...
-
표점 땜에 미적해야해서 슬펐었음... 기하 꿀잼인데...
-
알려조 ㅎ 해결됨
-
ㅈㄴ 할거 없음 7
군대 d-26 일하던거 다 끝내고 나옴 계절공부는 걍 하기싫음 ㅇ 하기 싫으니까 할거 없는거임 ㅇ
-
하루면 어차피 관계들 만들어 나가지도 못하니깐 취미든 학교든 알바든 한달동안 얼굴...
-
그냥 잠시 일주일동안 전과목 ebs를 와바박 해보릴까
-
강e분 1
사야됨? 사용설명서만으로는 부족한가? 다들 이비에스 강사컨 하나씩은 꼭 사길래...
-
20대를 7
존나편한대학생활을한후에월천을받으면서사는과는없나?
-
와 프사 9
개열받는다 진짜 와
-
어떻게 읽고 분석하는게 가장 좋은 방법인가요
-
-
한지 만백 100.. 10
이걸 눈물을 머금고 보내줘야 한다니 ㅠㅠ.. 수시 지원을 위해 생1 악깡버를 할 수밖에 없네요
-
앱키 즌2 0
들어가기전에 겨우 엡키 즌1 까지 끝내겠네. 승니 커리 3월 중순부터 시작한거라...
-
수학 84 스블 0
20 22 28 30틀인데 20은 막판 ㅂㅅ짓 30은 f(2)은 0이한가 이 풀이...
-
스카 관ㄹ자한테 왜 게속 에어컨끄냐고 물어보니까 춥다고 꺼달란사람이 있다는데...
-
메타 좀 바꾸자 16
이 연애ㄱㅁ러들아
-
나: 야 나 숙대가고싶음 친구: 왜? 나: 이대 여자랑 미팅하고 싶으니까 친구:...
-
수능때이랬으면 울었음 ㅠㅠ 근데 보도자료보니 나처럼 97점맞은사람이 27명이더라..
-
굳이 살빼야할까 3
군대 26일 남았는데? 여자 어차피 못만남 걍 지금 쳐먹는다 ㅇ
-
벗 암어 크립 5
암 어 위어도우..
-
ㅈㄴ극단적인6모 1
국어 개빡. 다들 6평 잘보셧나요
-
하.. 5
낮에는 성적기만 밤에는 외모기만 ㅅㅂ…
-
여자에 관심은 있는데 24
3d에는 흥미가 사라짐... 애니나 소설 히로인들만큼 매력적일 수가 업는듯..
-
비엔나같이갈사람 9
걍존나행복할듯
-
슬슬 자야겟군여 2
다들 잘자!
-
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
-
썸은 모르겠고 6
쌈은 자신있음
-
크게데이면 9
연애에 관심이 사라짐
-
더이상 커플들이 보이지 않는 술로 줘 락스 온 더 락
-
키스는 에바고 입에 뽀뽀 박는거 확신 들때하면 재미없잖음 영화 드라마에서망 봐서...
-
지금 독서 문학 화작 수특 수1 수2 미적 수특 물1 지1 수특 풀면서 청솔학원...
-
재밌던데
-
또 여자얘기하노 4
ㅉ.
-
남르비인데 친구가 필요해서 홍대가면 받아주겠지 라는 생각에
-
난 강의값 책값 꼴아박으면서 n제 하프모 실모 ㅈㄴ 풀어도 안되는걸 누군가는...
-
기출만으로 노베에서 만점까지 가는 방법을 전수해주겠다. (기간:5개월)
-
242 0
건경 가능세계 닫히는 중 엉.
-
단어도 많이 모르고 3~4등급 실력임 듣기도 잘 못함 커리추천쥼
-
맥구 억빠하는사람들이 왜케 마나
-
통합이후에 도형도 마찬가지
-
수능때까지 올3만 끌어올리면 됨. 화작확통사탐.. 국어는 원래 3~4 와리가리쳤는데...
-
밸브라고 팀포트리스랑 도타(외국의 리그 오브 레전드같은 게임) 만든 회사가 내놓은...
-
수시 학종으로 지사의 합격한 정도면 aa주나요??
여보 아니면 자기야 하는거 아니었어..?
'여보'는 '여기 보오'에서 왔고(20세기부터 쓰임), '자기야'는 최근에 등장
그럼 허니?달링?