오이카와P [1334430] · MS 2024 · 쪽지

2025-06-18 22:37:55
조회수 70

지친 당신을 위한 하이큐 OP곡 가사 모음집

게시글 주소: https://orbi.kr/00073527267

안녕하세요. 오이카와P입니다.

날씨도 더워지고 많이 힘드시죠?



작년 더운 여름, 지칠 때마다 저는 노래 가사를 안주삼아 술한잔을 하며 4수의 외로움과 고독함을 달래곤 했습니다.


오늘은 제가 좋아하는 애니메이션 및 만화 시리즈 하이큐의 오프닝곡 가사 일부 구절을 소개해보려 합니디.

부디 이 구절들이 여러분에게 조금이나마의 위안과 위로가 되었으면 좋겠습니다!


ぶつかって がってくなりたくって
부딪히고 구르며 강해지고 싶어서
意地はって がってすけど
고집부리고 일어서길 반복하지만
Never give up このままらせてくれよ
Never give up 이대로 달리게 해줘
このイマジネーションのヘとくよ
이 Imagination의 너머로 나는 갈 거야


傷だらけの若鳥が空を睨んでる
상처투성이인 어린 새가 하늘을 노려보고 있어
低空飛行する奴等が嗤おうと
낮게 날아가는 녀석들이 비웃으니
海の果てが見たい
바다의 끝이 보고 싶어져


光あれ
빛이 있으리
行け 影と歩幅合わせ
가라 그림자와 보폭을 맞춰
己と戦う日々に幸あれ
너 자신과 싸워 온 나날에 행복 있으리

歪曲らず屈折せず
굴하지 않고 꺾이지 않고
理想を追い続ける
이상을 계속 뒤쫓는
その覚悟を「光」と呼ぼう
그 각오를 「빛」이라 부르자

熱中できる夢があるなら

열중할 수 있는 꿈이 있다면

燃え尽きることを恐れないで

타버리는 일을 두려워하지 말고

上げろ 温度 胸の炎

높여라 온도 가슴 속 불꽃

オレンジの向こう

오렌지빛의 저편

青く揺らめく青春へ

푸르게 흔들리는 청춘에


何度でも立ち上がれ

몇 번이고 일어서라

誇り高き不死鳥のように

긍지 높은 불사조처럼

精一杯が 惨めに思えたって

최선을 다한다는게 비참해 보일지라도

格好付けた逃走よりも何百倍もいい

겉멋든 도주보다 몇 백배는 나아

証明するよ もう前例になるよ

증명할게 이제 전례가 될거야

やめなかったから笑ってる僕らが

포기하지 않았기에 웃고 있는 우리들이

限られた時間が いつか
끝이 정해진 시간이 언젠가
ふいに 恋しくなっても
불연듯 그리워지더라도
立ち止まらないで 振り返らないで
멈춰서지 말아줘 뒤돌아보지 말아줘
君は進んで行けばいいんだよ
너는 나아가면 되는 거야


감사합니다. 

앞으로도 영양가 있는 게시물로 자주 찾아오겠습니다.

다들 공부 화이팅합시다!


rare-Ass'creed

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.