무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

쉬라몬 [1325791] · MS 2024 · 쪽지

2025-06-06 22:17:00
조회수 101

원래 '우산'은 우산과 양산 모두를 뜻했습니다.

게시글 주소: https://orbi.kr/00073369733

  • 우산은 본래 천으로 만들지 않았는데, 햇빛을 가리기 위한 일산은 보통 비단으로, 비를 막기 위한 우산은 보통 대오리로 만든 살에 기름종이를 바른 것을 말했음. 쇠로 된 살에 방수 처리가 된 천을 씌운 신식 우산은 개항 이후 수입됐음. 이 새로운 문물이 들어오자 기존 단어인 '우산'이 이 신식 우산까지 포함하여 가리키게 되는 의미의 전이를 겪게 됨. 이때 '우산'과 함께 서양식 우산을 뜻하는 '편복산(蝙蝠傘)', 일본식 우산을 뜻하는 '화산(和傘)', 천우산을 뜻하는 '포산(布傘)', 비단우산을 뜻하는 '주산(綢傘)' 등의 어휘가 확인됨. 다른 문헌에서는 편복산과 우산만 나타남. 그리고 '편복산'의 '蝙蝠'은 박쥐를 의미하는데 일본에서 만든 차용어로 서양식 우산을 접었다 펼 때의 모습이 박쥐 날개와 비슷하다고 하여 붙은 이름임. 이 때문에 박쥐우산이라는 명칭도 흔히 쓰였음.




그런데 현대와 달리 19세기 말까지 '우산'은 비를 막는 용도와 햇빛을 가리는 양산(陽傘)의 의미를 모두 가졌음. 그런데 신식 우산인 '박쥐우산'이 주로 양산의 용도로 널리 사용되면서(특히 여학생들과 일반 부녀자들 사이에서도 얼굴을 가리기 위해 박쥐우산을 쓰는 것이 유행이 되었다고 함), '우산'이 가지고 있던 양산의 기능이 '박쥐우산'으로 넘어가게 되었습니다. 그 과정에서 '우산'은 본래 가졌던 양산의 의미를 잃고 비를 막는 도구라는 뜻으로 의미가 축소돼 버림. 


한편, 전통적인 종이우산은 새로 등장한 신식 우산과 구별하기 위해 '지우산(紙雨傘)'이라는 유표적(有標的)인 이름으로 불리게 됨. 








rare-쉬라몬 rare-디지몬 어드벤처

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

쉬라몬 [1325791]

쪽지 보내기

글쓰기
오르비 1397073번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오르비 캐스트

2026 수능D - 158

오르비 플레이
오르비 RARE
오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-e6bd24)