쉬라몬 [1325791] · MS 2024 · 쪽지

2025-05-31 17:33:25
조회수 73

불한당의 민간어원이 국어사전에도 당당히 있구나...

게시글 주소: https://orbi.kr/00073286146

아이고 


불한당의 '불'은 不이 아니라 '불(fire)'인데... 그래서 유의어에 '명화적'도 있는 것인데 


결정적으로 17세기 동국신속삼강행실도에서 '火賊'을 '블한당'과 '블강도'로 옮겼다는 점에서 '블'은 '불(fire)'임을 알 수가 있음. 수정증보조선어사전(1940)까지는 한자어로 안 봤는데 큰사전(1950)에서부터 한자어로 보고 이게 표국대에도 그래도 실림 

rare-쉬라몬 rare-디지몬 어드벤처

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.