오랜만에 받는 어원/국어학 질문
게시글 주소: https://orbi.kr/00073224945
어원 궁금한 거나, 발음 왜 이따구인지나, 왜 이런 현상이 있는 건지
없음 말구
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
[포토] 美 올랜도서 새로 문 연 '에픽 유니버스' 테마파크 3
(올랜도 로이터=뉴스1) 정지윤 기자 = 미국 플로리다주 올랜도에 새로 생긴...
-
평가원 기준 몇등급 나오나요? 3은 무조건 뜨나요??
-
그런게 어딨니
-
국민의 절반이 수도권에 살고있음..
-
"이감모의고사 3-2"
-
언매 95 미적 96 (21번틀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 백분위 예측 오네가이시마스
-
저런 체질인 사람들 종종 있던데 부러운가요???? 막상 저 사람들은 너무 말랐다는...
-
5덮 미적 84 1
3덮 4덮 69였는데 집모긴 해도 84(공3 미1)면 오른거겠죠..?
-
걍 사진 몇개 돌려막기하는데 그냥 댓글부대 알바같아서 오히려 거부감 드는데
-
아쉬운 5덮.. 4
언매 확통 정법 사문 80 62 87 43 41 언매는 언어 매체 하나씩 틀리고…...
-
첫 수능공부 1
최근에 자퇴하고 이제 본격적으로 수능공부를 시작했는데요. 하루종일 인강만 듣고 있는게 맞는걸까요?
-
그래도 떡밥굴려서 오르비 활성화된거 보니까 뿌듯하다 1
악역은 익숙하니까...
-
제자야 기상해라 0
넵. 오늘 하루도 화이팅
-
단백질대..... 탄수화물대......
-
5덮 30번 1
250930이랑 발상 똑같음 (역벡터) 근데 저거보다 쉬운 버전
-
십 말걸까봐 들어갈지말지 ㅈㄴ고민했네
-
축제 즐기러 가야해서 미안하다 내일보자 옯붕이들 빠이~
-
특전 받을 자신도 없고 넘 피곤… 그냥 넷플로 다른 거 봐야지
-
뭔데 씨발 끊으면 목상태 좋아져야하는 거 아니노?
네 니 내 이거 왜 이럼
내 것과 네 것은 완전히 다른 뜻인데 존나 비효율적으로 같은 발음임
1. 중세국어 시기 주격조사 '가'는 없었음. 즉 '나'와 '너'라는 대명사는 주격으로 '나+ㅣ'의 '내'와 '너+ㅣ'의 '네'로 쓰였음. 이 당시 'ㅐ'와 'ㅔ'는 각가 이중모음이었고 발음이 'ㅏㅣ', 'ㅓㅣ'와 같았기에 둘이 잘 구별이 됐음.
2. 관형격의 경우, '나의'가 준 형태와 '너의'가 준 형태가 모두 '내'와 '네'라서 주격과 동일했음. 그러나 주격과 관형격은 성조가 달라서 구별이 가능했음.
3. 그러나 근대에 들어서며 성조가 소실됨에 따라 주격과 관형격이 같아짐. 그리고 이 시기는 주격조사 '가'가 등장한 시기와 일치하는데 명확한 이유는 없으나 이에 대한 혼란을 피하기 위해서였는지 새로 생긴 주격 조사 '가'가 주격형에 또다시 붙어 '내가/내', 네가'/'네'로 구별하게 됨.
4. 그러다 'ㅐ'와' ㅔ'의 구별이 사라지게 되는데 이는 장단음의 소실과 관련이 있다 볼 수 있음. ㅐ와 ㅔ가 E로 발음이 합류되면서 '내'와 '네'가 동일하게 발음되기 시작한 것
캬안유진은 아뉴진일까 안뉴진일까
유진이에요!
ㄴ 첨가는 수의적인 현상이기 때문에 인명의 경우 표준 발음이 존재하지 않음.
포도 포 포도 도 같은 건 포도라는 단어가 먼저 사용되다가 나중에 한자를 억지로 지어낸 게 맞나요
ㅡ그거 내가 지어냈는데 미안하다
언어가 먼저고 문자가 다음이란 점은 아실 겁니다. 즉 특정 개념을 부르는 소리가 있고 그 소리를 나타내기 위한 문자가 만들어지는 것이죠.
'포도'의 경우 고대부터 중국어에서 쓰이던 고유어가 아니라 다른 언어에서 차용한 언어입니다. 즉 고대 페르시아어 'bātah'나 박트리아어 'bādāwa'에서 차용된 언어를 중고한어에서는 'budaw' 정도로 불렀고 이 소리를 표기하기 위해 bu 소리는 葡로, daw 소리는 萄로 쓴 겁니다. 그리고 이 한자들은 bu 소리가 나던 匍와 daw 소리가 나던 匋에 艸가 붙은 겁니다.
요약하자면 원래는 음차의 개념인데 '포도'의 음차임을 확실히 하기 위해 한자를 새로 만들었고 그게 아예 세트로 '포도'를 뜻하는 한자로 굳어진 겁니다.
아 대박 외래어에 가까운 거였군요
근데 늘 궁금한 건데 이런 걸 어떻게 머리에 다 들고 계시는지요..?? 랜덤으로 아무거나 질문해도 답변을 술술 하시니 놀랍습니다..
팩트는 예전에 답변을 단 기억이 있어서 복붙을 했다는 거심 ㅋㅋㅋㅋ
https://orbi.kr/00070126963
아 위의 '네가' 같은 건 머릿속에 있긴 합니다.
와 뭐야 저 똑같은 질문 했었었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 배워도 금방 까먹어버림..
이제 보니 질문 내용이 완전히 동일하네.. ㅋㅋㅋㅋ
로서 로써 맨날헷갈리는데 잘외우는 꿀팁좁
자격/지위를 따지면 '로서', 수단/방법/도구를 따지면 '로써.' '로써'는 '를 가지고'로 생각할 수 있음