고려대의 훈민정음 판본은 정말 최고(最古)일까
게시글 주소: https://orbi.kr/00073168949
https://www.donga.com/news/People/article/all/20250517/131623843/2
오늘 이런 내용의 기사를 두세 편 봤는데 사실 좀 애매합니다. 고려대 판본의 1엽은 중세국어가 아니라 근대국어를 반영하기 때문이죠.
좌측은 고려대본, 우측은 우리가 흔히 배우는 서강대본입니다. 좌측은 '말ㅆㆍ미'가 '말소리'로, '듕귁에 달아'가 '듕귁과 달라'로 쓰였습니다. '달아'가 아니라 '달라'로 쓰인 점이 바로 저 부분이 중세국어가 아니란 걸 보여주죠. 15세기에는 '달라'라는 표기가 존재하지 않았습니다. 또 1엽에는 반치음이 보이지 않습니다. 가능성은
1) 이 판본 전체가 근대국어 시기에 쓰인 거다
2) 전해지는 과정에서 1엽을 날려먹어서 그 부분만 후대에 끼워맞춘 거다
이거인데 최고로 설명한다는 점에서 고려대 측은 2로 보나 봅니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
거의 인강 은퇴하시는 건가요? 물론 2학년 3학년 때도 사회나 과학 과목들을...
-
한완수-하 하고 있는데 ㅅㅂ 내용존나많고 읽어도 읽어도 숙지도 잘 안되는거 같음...
-
이게 머지
-
하원 9
오늘도 고생하셨습니다!! 오늘은 하원하는 길이 왠지 모르게 조금 쓸쓸하네요ㅎㅎ 내일...
-
일단 개이쁜건 당연하고 왜 더 빨라진거임 어떻게 한거임
-
7월부터 숏 친다고 깝치다가 풀씨드 40퍼 날려버림 최근에 산 주식 날라가는데 많이...
-
원래도 안 풀리지만 쫄면 더 안 풀리네.. ㅠ
-
D-57 한일 0
[v] 월간 조정식 8호 3주차 day 7 [v] 무제 2주차 3일차 [v] 상상...
-
-
어느덧 쓴 지 3년 반이 넘었다. 사회와 군대를 넘나들며 잃어버린 적도 엄청...
-
격자점은 진짜 손이 안 가네 작년에도 드릴드 풀면서 시발시발거렸는데
-
자사고 3초반인데 일반고 4,5점대 애들보다 낮게 평가되네 심지어 걔네가 과고...
-
지수로그 x1 x2 이지랄하는 ㄱㄴㄷ..
-
다 해여겠어
-
특히 기하를 냈다면 참 좋았을 거 같은데...
-
엔제풀면 10문제당 1개에서 2개정도 1시간박아도 안풀리는 문제가 있는데 시간...
-
흠 0
졸립군
-
저런 문제들로만 이루러진 책 구하고 싶네요
-
대신 다 듣고 인증해야 함
-
넵
-
나만 머그야지 쩝쩝
-
그동안 다른거 풀다가 히카는 처음 풀어보는데 다사기는 좀 많아서 1~5에서 추천좀...
-
...녹읍 폐지
-
케이스는 하나밖에 없는데
-
나랑 맛팔해
-
네코 노래 좋네 3
연습해서 불러주고싶다
-
1. 객관식 13번 좌표잡아서 풀면 머리아프고, 적당한 삼각함수와 직관을 활용하면...
-
삼성전자 8만6천원 가능? 근데 금리 내리면 바이오는 확실히 더 좋아질 것 같긴 한데
-
혹시 2025년이지만 적중에감 final 5회 답지 있으신 분 계신가여
-
통합과학/통합사회 출제진 및 검토진을 모집합니다. 기한: 상시 모집 자격:...
-
잊지 말아야할 것-당신들은 정말 멋진 존재라는 것!지금의 고통이 미래의 성공한...
-
25서바 맞음? 아닌거같은데
-
뭐(부터)풀까요
-
쥬만지 4
보만지
-
1. 오르비만 접속 안됨 2. 순공시간 늘어남
-
저능해서 매일 단원별로 안 풀면 쳐. 까먹음. 실모는 거의 모든 단원을 다 다루기...
-
ㅇㅈ 1
나도 공부 시작했다
-
제일 폐급인 것 같으면 개추 ㅋㅋ
-
선-문-독 순서로 풀었는데 남은기간 실모 보는것들은 순서 바꿔볼까..
-
6시에 지역 도착인데 어디갔어 크아아아 로젠택배는 항상 실망시키네
-
존나어렵게 내고 1컷 45난이도라 해서 욕 개쳐먹었는데 수능 성적표 나오고 재평가 ㅈㄴ됨 ㅋㅋ
-
진짜 수능 때도 저렇게 받을지는 몰랐지,,
-
유튜버 영상 편집해주고 돈버는게 재밌을거같아 친하게지낼수도 있고
-
어떰요 패키지살까 고민중인데
-
제발
-
퇴퇴근 6
집 고곡고고고
-
크아아아앙
-
오늘 쓱모 치면서 이미 멘탈이 가루가 되었기 때문
-
지금 수학은 킬캠, 오메가, 양파모 풀고 있고 지학은 오메가 블랙, oz모, 서바...
-
실험 대상자한테 뭐해라 이렇게 시켜야되니 필수라고 볼 수 있나요? 아 답변같은 걸...
오호
지금 120주년 기념 전시라 박물관 가서 봤는데 감회가 새로웠네요
이해못했지만 유익추