사실 '졸리다'보다는 '잠 오다'가 더 근본 있는 표현임
게시글 주소: https://orbi.kr/00073128278
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
지금 파데랑 킥오프 기생집 2,3점하고있는데요. 파데는 모든문제가 다 풀려서 따로...
-
맞팔구 3
ㄱ
-
내100만원내100만원내100만원내100만원내100만원내100만원내100만원내100만...
-
N 100퍼라 외운것도 직접 한번 봐야됨 이거말고도 다양
-
조의금 주고 싶으면 줘
-
내가 없이 자랐다거나 그런것도 아냐'넌 어려서 잘 모르나본데'란 말따위는 마울 엄마도 어리냐?
-
지금 시발점 대수 스텝업 빼고 다했고 워크북도 스텝2 빼고 다 풀었는데 시발점...
-
걍인증할까 4
억지로라도도파민을만들어야해 너무우울함..못생겼다는나쁜말은ㄴㄴ
-
난 여러분들 믿어
-
항상 그런글 올리면 응앗웅이 한 양! 하고 댓글을 달곤 했지요... 그립고그립고그립다
-
ㅂㅂ
-
갓재명 제발 3
군대 10개월 해주세요
-
24년도 더프 9번에 각변환 나왔었는데 정답률 낮은거 있었음 더프 댓글보니까 진짜...
-
나는! 1
ㅎ;;
-
폰트가 어색해요 4
ㅇㅁㅇ
-
얼마전 빌런
-
탈릅 4
내가 탈릅하는게 빠를까 카나토미 완강이 빠를까
-
음음
-
또 ㅇㅈ할게요
-
그래서 걍 덧셈정리씀
-
진작에 탈릅하긴 했어야 하는데
-
탈릅함?
-
ㅇㅈ해라 2
우울하다
-
수능끝나면해볼까 근데 긱사에서 vr끼고 여자목소리내며 앙앙거리는짓거린못하겠네
-
오늘 오르비 너무 이상해
-
난 내 애기가 있다면 내 삶을 전부 바칠 수 있을거같아 1
그래도 행복할거같아
-
나 지금 방에서 3
상탈한상태 그대로 있음 ㅎ
-
오르비 플레이에서 잠깐 채팅 치다가 다시 사리지심
-
보고서 쓰느라 취침시간도 늦어졌네요 ㅠㅡㅠ 오르비 좋은꿈꿔요~
-
-
꾸추가 안꾸부러짐
-
글쎄요 공부를 잘하시는 것도 있었지만 그럼에도 잘난척하지 않고 항상 도움을...
-
믿음직한 내 친구 소개합니다
-
ㄹㅇ..
-
물개물개,으악우,치즈를 좋아하는,통통튀는 확통이 또 누구있지
-
으악으악우럿서 0
으악으악ㅠㅠ
-
덥네 0
여름이야
-
ㅇㅈ 11
나도 웃고싶어
-
인증안할거같은데
-
제목 그대로입니다.!! 원래 이미지T 세젤쉬 + 미친기분 시작편 2회독 정도...
-
올해는 가겠지 6
시험에 들게 하지 마옵소서
-
금테 계정 내놔 4
왜 탈릅했지 그때? 내 고향은 여긴데
-
ㅈㄱㄴ
-
이거 달고 살면 자존감 높아짐 대신 뱉는 순간 인간관계 ㅈ됨
-
이번 5모 48점 지금까지 리밋(개념)과 기시감 1회독 했습니다
-
나도 곧 가버릴려고 17
바이브레이터 킴
-
금연 성공하신분 17
확실히 건강 좋아진게 느껴지시나요??
-
좀 빼라 좀 제발
-
나도언젠간가야지 0
저승반드시가야지
-
6모 풀어보는데 다른년도는 잘 풀리는데 작년 6모만 28,30이 뭔가 기존에...
경상도 근본설 ㄷㄷ
확실히 방언에 표준어보다 훨씬 근본 있는 형태가 많긴 하지
오오..