사실 '졸리다'보다는 '잠 오다'가 더 근본 있는 표현임
게시글 주소: https://orbi.kr/00073128278
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
독서 배경지식이 0인데
-
■
-
합격기원,, 2 1
내일제발합격기원,,
-
큰일났다 2 0
원래 책 많이 읽고 맞춤법 거의 안틀리는 편이였는데 재수 끝나고 나니까 맞춤법...
-
사탐이제뭐함 5 1
2학년부터 기출계속돌리고 사탐뭐할지모르겠어요 이제 경제 사문인데 빨더텅풀까요?
-
솔직히 6연패할때 무서웠던거 0 1
벵기감독 자꾸 인터뷰마다 팀은 최상위권인데 본인탓이다 본인탓이다 이러고 있길래...
-
[칼럼] 수학 해설 들으면 쉬운데, 실전에선 왜..? (5모 12번)) 12 15
안녕하세요 Art149 입니다. 진짜 오랜만에 칼럼을 쓰네요 ㅎㅎ 오늘은 올해 5월...
-
시중 국어 인강모 3 0
팡일이랑 승리밖에 없네 내가 진짜 다른 강사들은 다 정품쓰는데 팡일이는 안되면 pdf로 쓸수도?
-
지구 공부량=사탐 3개 공부량 다만 자료변형의 여지가 끝도 없기에 고정 만점...
-
26솔텍은 워크북 없나요? 0 0
ㅈㄱㄴ
-
확통 현우진vs정승제 0 0
미적 시발점 약간 듣다가 동네학원쌤 개념 들었는데 현우진이 뭔가 더 어렵게 설명하는 느낌이었긴함
-
19번 틀렸어 5 1
시ㅂㅏㄹ
경상도 근본설 ㄷㄷ
확실히 방언에 표준어보다 훨씬 근본 있는 형태가 많긴 하지
오오..