사실 '졸리다'보다는 '잠 오다'가 더 근본 있는 표현임
게시글 주소: https://orbi.kr/00073128278
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
확통 컷 81에서 0 0
올라갈 가능성은 거의 없는거지..?
-
수능날에 수험장에 예정보다 미리 가 있을수있나요??? 4 0
국어는 한 시간정도 지문으로 예열을해야 글이 읽히는데 이거 미리 안한거랑 한거랑...
-
수학 어떻게 하는게 좋을까요 1 0
수분감 수1 수2 미적에서 스텝1만 하고 지금 평일에 뉴런 수1 수2, 주말에 뉴런...
-
"누군가가 말했었죠, 크나큰 힘에는 반드시 이에 따른 대가가 따른다고." 3 0
성인이 된다는 것은 자신의 자유와 권리가 늘어남과 동시에 자신이 져야 하는 책임감이...
-
이감 문제 퀄리티 11 0
좋은편임? 이감 문제만 풀면 썰려서 슬프다;
-
확통 질문좀, 2 0
이 문제 1 써있는 공 두개를 같은 걸로 봐야하는지 다른 걸로 봐야하는지 어케...
-
현역들 국어 왤케 잘함? 3 0
5모 등급컷봐라.. 수능이랑 별로 차이 안날거 같은디.. 별개로 수학은 컷 개낮네요ㅋㅋ
-
자살 17 4
할 용기가 없다
-
나도 1 0
집가고십다
-
5모 공통 종합-랑데뷰&2028학년도 예시문항 싱크99% 1 4
첫 줄 a3+a5=0입니다. a6처럼 보이지만 지난번에 올렸던 2028학년도...
-
사랑은 아름다운 꿈결처럼
-
GPT로 수학 공부 1 7
1. 나는 GPT를 어떻게 활용하고있는가? "AI 시대, 수험생도 GPT로 독학할...
-
그냥 모든걸 같다고 하자 2 0
의자=책상=공부=시험=점수=불합격=좌절=사나이를 키우는것
-
쌍사 질문 1 0
1등급 목표인데 백건아 같은 사설 N제 같은거 꼭 풀어야 하나요? 저 재수생이고...
-
집가서 5모 풀어야지 1 0
딱기다려
-
얼버기 28 0
피..곤해..
-
재매이 심슨-푸씨 8 6
프리미어리그2 올해의 선수라네요...
-
미적분 필기노트 일루와잇 3 1
근데 이미 현강버전이 있다는거임 일단 사고 생각해 음그래그래
-
뭐가 거기서 거기라는걸까 나는 왤케 다 낯설까
-
뭐임 진짜.. 지 똥도 엄마가 닦아주나 ㅋㅋ
경상도 근본설 ㄷㄷ
확실히 방언에 표준어보다 훨씬 근본 있는 형태가 많긴 하지
오오..