사실 '졸리다'보다는 '잠 오다'가 더 근본 있는 표현임
게시글 주소: https://orbi.kr/00073128278
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
웹소설 추천좀 7
로판 빼고 다먹음
-
쪽지로 질문드리고 싶은게 있습니다
-
지금탈릅하면 11
3번째..
-
미움받을 용기가 필요하다
-
애정결핍녀도 10
나같은 건 거들떠도 안 볼 듯
-
수1아이디어 연습문제 푸는데 11문제중에 2문제품 ㅠㅠㅠㅠ 웬만하면 다 풀었는데...
-
너 없이도 오르비 잘 굴러간다 나갈거면 빨리 나가라
-
만성적인 우울을 1
한순간의 쾌락으로
-
여미새가 되.. 0
예압
-
오랜만에 국어 좀 많이 했네요 오노추 So I - 슈퍼주니어
-
ㄹㅇ 그 미칠듯이 오르내리는 감정기복에다가 지 자살할거라고 그러는것에 미칠듯이...
-
로쿠데나시 닌진 보고 아닐지도 모른다고 생각함 ㅇㅇ
-
앙 앙..♡ 9
연어 냠냠
-
나의 작고 소중한 오르비가
-
현저히 줄어들었어 하도 똑같은 사람만 보여서 내적친밀감 생길정도
-
계정을 날릴까 남겨둘까 19
잊히려면 날리는 게 맞네
-
숨숨이 턱턱 막히네
-
누가 좀 굴려봐라
-
나 왔다 16
반겨 빨리
-
아 저 결국 7
내일 병원가보기로했어요 조언 감사합니다 단순한 불안증세 스트레스가 아닐수도 있어서...
-
열품타 16시간 언저리부터는 개주작인거같 ㅔ네요…밥먹는시간 포함 2시간 제외하고...
-
헐 난 오르비 좋아 13
오르비랑 섹@스 할꺼얌ㅇ
-
난 365일 쿨도는날 기다렸다가 가입했는데
-
가족번호? 근데 이건 옯밍아웃을 해야하잖음..
-
내일 후회할까봐 참긴 했어
-
100만원주고 오르비 닉넴 까라하면 깔거임?? 일단 난 깔거야
-
생윤 이지영 출제자의눈 32~36강 (강의O)...
-
왜케 평소랑 다른 위화감이 들지
-
진지하게 나도 가족번호 다 쓰고도 모자랐을 것 같음
-
태린이 잘게 2
우웅 다들 잘 자
-
44000명 정도 되려나 ㅇㅇ
-
뭐지
-
응 오공완이야 0
흠
-
내가 민폐인 점 1
존나 아무도 관심 없어하는 국어학 글만 씀 특히 중세국어
-
ㅇㅈ 19
아 너무 존못이다
-
정치메타 과몰입한거 안해야 하는데 참 쉽지 않네요
-
ㅇㅂㄱ 6
잘잤다
-
무슨 일이고
-
아 고민이다 0
석사까지만 하고 결혼해서 한국에서 살지 결혼해서 박사하러 미국 같이 갈지
-
[기괴주의] 9
진짜 기괴합니다 조심하세요
-
비갤임 나름 인터넷 많이 돌아다니고 커뮤 눈팅도 많이 해보고 그랬는데 커뮤를...
-
활동량이 하루에 댓글 몇개 글 한두개 수준으로 줄음 걍 재미가 없어졌어
-
공통 둘 다 345 다 풀었는데 올해 다시 풀어야 할까요? 아님 다른 엔제 더...
-
사실 구라임… 6
내가 여자친구가 생길리가 없잖아
-
맘에 드는 점 1
노래 취향이 같음
-
적국한테는 동맹국이랑 비슷하게 관세먹이네 동맹국이랑 적대국 대우가 똑같은 미친새끼
-
말씀해주세요 고치겠습니다 학교 싫다고 찡찡대는 글이나 정시 내신 반영 폐지하자는 글...
-
국어에서 수학의 박승동t같은 느낌의 선생님은 어떤분이실까요??? 11
아 이분은 국어를 정말 잘하시는구나 하는 분이요
-
말해줘잉
경상도 근본설 ㄷㄷ
확실히 방언에 표준어보다 훨씬 근본 있는 형태가 많긴 하지
오오..