사실 '졸리다'보다는 '잠 오다'가 더 근본 있는 표현임
게시글 주소: https://orbi.kr/00073128278
'졸리다'는 '졸다'에 피동접사 '-리-'가 붙은 건데, 근대국어가 되어서야 문증됨(현대국어에서는 '졸리다'는 '졸다'의 피동사가 아님). 중세국어에는 '졸리다'와 같은 표현이 보이지가 않고, '잠 오다'나 '졸음이 오다' 정도의 표현이 쓰였음.
소창진평(1939) 등의 몇몇 논의에서는 본래 '잠 오다'가 원래는 특정 지역에서 쓰이는 게 아니라 전국적으로 쓰이던 표현이었다고 파악함. 이 견해를 수용한다면, '졸리다'가 등장하면서 '잠 오다'는 '졸리다'에 자리를 넘겨줬다고 볼 수 있음. 좀 더 정확히 얘기하면 '졸리다'는 근대 이후 중부 방언권에서 사용하기 시작하고, 반면에 상대적으로 언어적 보수성을 띠는 남부 방언권에서는 '졸리다'가 충분히 보급되지 않고 '잠 오다'가 계속 쓰인다는 거지. 중부 방언권의 화자들은 자신의 피로하고 잠이 오는 상태를 '졸려'라고는 표현하지만 '잠 와'라고는 잘 표현하지 않는 데 반해 남부 방언권 화자들은 '잠 와'라고 쉽게 표현하는 것도 이런 이유 때문일지도 모름.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
난 안 우울함 3
기분좋다
-
. . . 3
치. . .즈. . .를. . .
-
맞팔구 2
라고 하기에는 다 아는사람들이구먼
-
와... 조임... 12
정리 참 유용한듯...!!
-
군대갔다오면 나이 18
앞자리 바뀜 개억울하다
-
못생겼는데학벌도구리고수능은존나많이쳤으며성격도병신에자존감도좆박은데친화력도병신임 오래된생각임..
-
전에 탈릅하고 다음날 못참겠어서 계정만들었더니 10일 제한 정병올뻔
-
탈릅하지 마라 0
너네가 여기에 머물러야 사회가 돌아가
-
겠냐고
-
왜지
-
뭐 문학이라던가 해결책이 둘다 최상위권한테 조언들었는데 거의 정반대수준이면 어떻게 수용해야함?
-
질문할게 있는데 있으시면 댓글 부탁드립니다아..
-
마네마네니치니치 0
-
내 잡담알림 해제 안한거면 최소한 얘가 싫지는 않다는건데 맨날 혼자 화내는글이나...
-
나였으면 2
~~
-
나정도면 2
못생긴듯 ㅅㅂ
-
ㅇㄷㄴㅂㅌ
-
합치면 강의량 너무 많은거 같은데 이거 다들으신분 몇주정도 걸리셨나요?
-
오빠들 사랑행 우웅♡♡
-
자의든 타의든 남아있는 사람들도 있지만
-
난 간다 9
아 물론 자러 간다고 아 ㅋㅋㅋ
-
다풀어보신분잇나뇨 젤까다로웟던 회차 궁금함..
-
하 ㅈ같네ㅔ 8
칼빵 200번 마렵게하네
-
희도님 팬이에요~ 실제로 들은말
-
찐친은 없고 겉친만있는 느낌 dm창보면 고등학교 애들이고 대학애들은 내가 먼저...
-
13명 저랑 맞팔할래요 11
추해지는거 같아서 좀 그런데 미안해요 오늘만 이해해주세요
-
오르비 고수님들 0
-
탈릅할거야 1
우린 언젠간 다 탈릅할거야...
-
내 존재를 아는 사람이 있어 쓸 수 없음
-
나
-
아 ㅅㅂ
-
집까지 걸어서 한시간 14
상남자특 걸어감
-
팩폭맞음 0
아프다
-
안녕하세요 삼수생이고 현역 중간4 반수 낮3 이었어요 최근 본 걸로는 이번 서울시...
-
나도 내가 신기하다
-
오지콤 1
엄마(실제 내 엄마 말고)같은 연상여자한테 폭 안겨서 잠들고싶음...
-
덕코 다 주고가
-
팔로우 해주세요 5
저 요리 잘하고 설거지도 잘해요
-
탈릅하기엔 1
공부하기에 너무 좋은 콘텐츠도 많고(자작모) 질문도 할 수 있고 가끔씩 지칠때 놀수...
-
에휴 2
잔다
-
할건해야지 16
우울해죽겠지만
-
결혼얘기그만 6
안어울려
-
에 대해 어떻게 생각하심 아는 사람이 그걸로 싸우던데
-
짝사랑인지 뭔지 다 집어치운다 기말 딱대
-
여자들은 5
왜 날 싫어하지 아무 것도 안 했는데
-
못생긴 나한테 말도 걸어주고 다들 천사임
-
금테 갈라나
-
근데 나라에서 허락을 안 해주네 아.
-
이런 귀여운 와이프있으면좋겠어
-
야식 추천받음 5
상당히 ㅈ같은 기분을 풀어줄 맛난 걸루
경상도 근본설 ㄷㄷ
확실히 방언에 표준어보다 훨씬 근본 있는 형태가 많긴 하지
오오..