슬로베니아어의 문법으로 무죄가 된 사건
게시글 주소: https://orbi.kr/00072698250
2017년에 슬로베니아 남성 2명이 집단으로 한 여성을 성추행한 혐의로 징역 1년이 구형됐지만, 이들은 최종 무죄 판결을 받고 풀려남.
왜냐? 당시 슬로베니아 형법에는 집단 성추행을 가중처벌하는 조항이 따로 있었는데, 여기에 문제가 있었음.
단수/복수로 구분하는 대부분의 언어와 달리 슬로베니아어 문법은 수를 단수/양수/복수 로 구분하기 때문에, 단수는 1, 양수는 2, 복수형은 3 이상의 수를 가리킴.
그런데 문제의 조항은 복수형으로 쓰여있었기 때문에, 법원은 "가해자가 3인 이상일 때 적용하는 조항을 2인에게 적용하는 것은 부당하다"라는 주장을 받아들여서 최종 무죄가 선고됨.
이 사건 이후로 해당 조항에는 "2인 이상"이라는 문구가 추가되어 개정됨.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
[속보] 문재인 "헌법으로 민주공화정 지켜내‥모두 국민 덕분" 2
헌법재판소가 윤석열 전 대통령을 파면하자, 문재인 전 대통령이 "헌법과 정의의...
-
예상했던 대로 됐네 걍
-
일단 답은 5번
-
ㅇㅇ?
-
어지럽네
-
ㅠㅠ
-
좀 더 큰거 없나
-
ㅇㅇ
-
미국/eu/일본및 자유세계->중국 러시아 잠비아
-
일의 순서와 목적을 구분 못하는 거랑 같은 듯. .. 브레인크래커 1강만 봐도...
-
ㄱㄴ?
-
실모 보관하심? 7
브릿지같은 하프모나 실모 오답만 하고 버림? 아니면 따로 보관해둠??
-
정답이 없는 분야에 대해 말 길어지면 결국 싸움남 ㅋㅋ 가족들이랑도 안함
-
1,2학년때 교과성적이랑 세특에 신경을 쓸려고 아예 공교를 안들었고 지금 고3인데...
-
피부과 예비1번임.. 13
밥먹고와야지
-
평가원 #~#
-
이렇게 생각하는 몇몇 보이네 문재인 겪어보면 알겠지만 이런애들이 내란견보다 더 위험하긴함
-
잇올 6모 0
홈페이지 들어가서 보니까 신청 성공햇는데 문자는 왜 안 오지 원래 늦게 옴?
-
어디 간 거냐 ㅅㅂ... 버스에서 좀 볼라 했는데
-
루비짱 0
하이~ 나니가 스키?
-
그런가요?
-
팔릴거 같은데
-
점심 1
삼겹살+비빔면 개꿀맛
-
6월에 6모성적 받기전까지 좀 쉬어야겠다 ㅎㅎㅎ
-
미궁속으로.... 난이도 업업 해서 22수능 어게인 가나?
-
이재명, 가천대 '이름도 모르는 대학' 발언 논란에 공식 사과 지난 4일 이재명...
-
국어 -25수능과 유사 수학-공통불 미적 약불 과탐-1컷 죄다 47로 맞춤 ㅇㅇ
-
안녕하세요. 제 상황은 전 에 적었듯이 약 한 달 전, 회사를 퇴직하고 본격적으로...
-
묘하게 성대 교표 닮음
-
다행이다 0
진짜 개쫄렸네
-
29수열이 300배 조음
-
보통 일단 그냥 넘기나? 아니면 다른 강의나 구글에서 찾아보고 그럼?
-
24수능 꽤 괜찮다 생각했는데 비상식적인 독서 난이도하락 눈알굴리기 테스트 문학...
-
가 잘맞는 거 같음. .... 처음엔 했던 소리 또 하면 머리에 쥐날 거 같은데...
-
ㅇㄷㄴㅂㅌ
-
야 이 의뱃들아 4
나도 의뱃 줘
-
강기원 어싸에 매일학습 무등비/삼도극/확률통계 5문항씩 들어있었고
-
???:수능의 정상화 실패
-
한완기 교사경이랑 정병호t n제 고민중인데 뭐가 더 나을까? 지금은...
-
사문 사설 추천 2
사문 사설 모고 추천해주세요 강k 사만다 좋다는데 의견이 너무 다양해서 뭘 먼저...
-
대병파산 간호법 싹다 통관데 윤통 탄핵하나로 그게 본전치기는 되냐 ㅋ
-
대륙남 보고왔는데 ㅈㄴ 충격이네
-
난 기트남어 힛
-
빅이벤트가 연속으로
직무유기 한거지요
어지럽네
그냥 성추행으론 처벌이 되는거 아닌가
아 씨 번역기 이슈. 원래 1년 받았어야 되는 건데 보호관찰로 바뀌었다네