하루 한 문장 영어 독해 연습
게시글 주소: https://orbi.kr/00072684814
The fork’s journey from reviled symbol of moral decay to utilitarian instrument is a story of power, privilege, and humanity’s relentless desire to control and refine.
1. 끊어 읽기, 괄호 금지, 그냥 순서대로 천천히 읽어보기
2. 모르는 단어는 그 즉시 찾아볼 것
일단 4등급 이하 대부분은 from A to B 도 보이지 않는다
설명)
필자는 모르는 것을 내가 기존에 알고 있는 것으로 연결시키는 습관이 있다
I'm from korea : 나는 한국에서 왔어요, 나는 한국 출신이에요
아! from 뒤는 보통 출발을 나타내는구나,
To : 어디로 가는 느낌
아! 그럼 From ~ to 가 나오면 출발해서 to 쪽으로 가는 느낌이구나
다시 해보자
The fork’s journey from reviled symbol of moral decay to utilitarian instrument
도덕적 타락에서 실용적 도구까지의 포크
Journey는 중요하지 않음, 정확한 해석이 아닌 의미 이해가 중요, 포크가 나왔다는 것만 인식 후 from 뒤부터 집중
He is from Germany 라고 할 때 중요한 것은 he가 아닌 Germany이다
a story of power, privilege, and humanity’s relentless desire to control and refine.
특권(힘), 통제하고 개선하려는 인간의 욕망에 대한 이야기
relentless를 모를 경우, 잡아놓지 말고 바로 desire로 넘겨야됨 (모르는 것 잡아놓는다고 해석되지 않는다, 그리고 후에 언급될 가능성도 있다)
모르는 단어가 있을 수 있지만, 해석하는데 크게 영향을 주지 않는 문장이고, 그렇게 어렵지 않은 문장이다
이 정도는 그냥 차례대로 읽으면서 해석할 줄 알아야 한다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
커리어 下
-
헤헤
-
못생긴 게 죄라면 무엇으로 갚을까요,,,,,
-
좋은 선택일까요? 재슈생이어서 시간은 많습니다.
-
에이 대치동 어둠의 스킬은 강기원이 아니라 배성민이지 1
16차원 함수찢기더블프리즘...
-
"강철용기"
-
나 굶어 죽어 으헝헝
-
패로인 봐야지 3
이 애니 엔딩곡 때매 반했어요
-
평소에 틀린 건 알겠는데 정확히는 모르다보니 대댓글만 보고 넘겼는데 마침 '전형태...
-
-
이새끼들이 니들이 먼지처럼 까는 허수단들인데 ㅋㅋㅋ 얘네가 인강 강사밈 제일 잘알걸
-
벚꽃 안 펴서 좀 감 없네요
-
되는 지문 최근수능에 있긴 하나요?? 문학은 가급적 전문까지 회독하려고 하는데...
-
https://youtu.be/ZV5RrZI3ET8?si=_l8D1cThyc768J2...
-
학벌컴플렉스때메 미치겠음
-
전글묻혀서우울띠 관심받고싶어요
-
명언 부탁 5
-
그냥 샤프랑 볼펜으로 필기한거 올려도 되나요?
-
사람이
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.