'자꾸'란 말이 되게 재밌는 거 아세요?
게시글 주소: https://orbi.kr/00072521791
왜냐면 이 '자꾸'란 말은 '잡다'에서 왔거든요. '자주'와 비슷하게 생겨서 '잦다'와 관련이 있는 게 아니냐 할 수도 있지만 사실이 아닙니다. 19세기 말과 20세기 초의 사전을 보아 '잡고'는 '자꾸'의 의미를 가지고 있었으며 제주 방언에도 '잡고'가 '자꾸'를 뜻한다는 조사 결과가 있기에, '잡다'의 활용형에서 굳어졌다고 보는 것은 큰 무리가 아닙니다.
“잡고 s. Persistently; indefatigably; untiringly; unceasingly.” 韓英字典(1911)
“잡고, TJAP-KO. Beaucoup (devant un verbe), en grand nombre : longtemps, etc...”, 한불ᄌᆞ뎐
“잡고 副 頻りに. 屢. (잡구).” 朝鮮語辭典(1920)
그리고 이건 수정증보조선어사전(1938)입니다.
'잡고'나 '잡구'가 이러한 사전에 실릴 정도로 부사처럼 쓰이게 된 것입니다.
그러면 '잡고'가 어떻게 '자꾸'가 되었느냐인데 꽤 간단하게 설명이 됩니다.
잡고 > 잡꼬(경음화) > 작꼬(후부변자음화) > 자꼬(자음 탈락) > 자꾸
이 음운 변화를 겪었습니다. 흔히 말음이 /ㅂ/이나 /ㄷ/으로 끝나는 단어들을 우리는 곧잘 /ㄱ/으로 발음하곤 하는데 '받고'를 /박꼬/로, '있고'를 /익꼬/로 발음하는 이러한 현상을 연구개음화 혹은 후부변자음화라고도 합니다.
또 '-고'가 붙어 부사로 굳어진 예시는 '그리고', '결단코' 등이 있습니다.
'잡다(grab)'가 '여러 번 반복하거나 끊임없이 계속하여'라는 부사가 된 게 꽤나 재밌지 않나요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
s오비탈이 임신하면 어느 방향으로 커짐?
-
뭐부터 해결함?
-
뉴욕 시대인재 전액장학금으로 들어갔습니다 일생일대의 꿈인 존홉의에 들어가고자 합니다 응원부탁합니다
-
그치만 오르비에는 비추 버튼이 업서
-
못 풀겟다
-
딸기아까워
-
맞음
-
원래 아니라고 생각했는데 맞다면 어떡하죠 저 무서움;;
-
논쟁하는거 개싫어하는데 밀리의서재 결제하면 봐야징
-
-
もうすぐ春が来る 3
너를 만난 봄이 온다
-
ㅠㅠ
-
하루종일 쫄쫄 굶다 13
지금 밥먹ㅇ기
-
qna를 통한 지속적인 재촉과 수강후기 테러로 인해 스타팅 블록 미적분을 폐강하기로 결정했습니다.
-
-
잘자용
-
님들 뭐함?
-
그래보임
-
안녕하세요. 현월이에요. 벌써 3월이 끝났어요. 여러분의 지난 한 달은...
-
재수생 확통런 3
더프 공통 15 22 틀리고 미적 272830 틀렸는데 확통런 칠까요..? 미적...
오(아직안봄)
와 근데 이런건 본인이 직접 따로 공부하시는건가요
네 그냥 취미로 논문 몇 편 읽고 있습니다
26언매유출ㄷㄷ
내가 자꾸 자꾸 자꾸
자꾸 자꾸 자꾸
자꾸 자꾸 자꾸
자꾸 자꾸 자꾸
자꾸 자꾸 자꾸
자꾸 떠오르면 그때 불러줘
개추잡고잡고잡고
자꾸자꾸..
오
자꾸 잡구시퍼~~