어원글싸개 [1325791] · MS 2024 · 쪽지

2025-03-07 20:45:56
조회수 133

폭삭 속았수다란 드라마가 막 방영을 시작했던데

게시글 주소: https://orbi.kr/00072359979

이건 '수고 많으셨습니다'를 뜻하는 제주 방언입니다. 


'속다'는 '석다(썩다)'에서 온 말로, 보통 수고하고, 고생하려면 속이 썩을 수밖에 없기에 이렇게 관용 표현이 생겨났다고 설명하는 편입니다.



rare-쉬라몬

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.