無知何偈 [1314511] · MS 2024 · 쪽지

2025-02-14 11:09:23
조회수 45

영어 공부

게시글 주소: https://orbi.kr/00071991367

촘스키 LAD 어쩌고저쩌고 해서 모국어든 조기유학이든 유년기에 노출되면 대충 읽고 쓸 수 있게 되는 것도 맞고,


고급 언어 사용자가 되고 싶으면 별도의 훈련을 거쳐야 하는 것도 맞다. 상충되는 이야기가 아님.


근데 영어를 사람맨치로 하지 않아도 전공은 대충 알아먹을 수 있고+broken english도 훌륭하게 통역해 주는 llm은 공부의 동기를 앗아가는 측면이 있다.


시험 공부하면서 boggy uterus라는 표현이 나온 적 있는데, boggy가 도대체 무슨 표현일까 몰라서 검색한 적도. 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.


  • 첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.