여보<여기 보오
게시글 주소: https://orbi.kr/00071921247
"여보 여러분 나ᄂᆞᆫ 녯날 ᄐᆡ평 시ᄃᆡ에 슉부인ᄭᅡ지 밧쳣더니"
자유종(1910)
이처럼 원래는 화자에게 주의를 끌기 위하던 말로 부부 사이가 아니어도 쓰이던 말이었으나, 점점 예사높임에 쓰이게 됩니다. 그러면서 예사높임의 대상인 부부간의 호칭에 많이 나타나게 된 거죠. 이 시기에는 남편이 아내에게 또는 아내가 남편에게 ‘여보’를 사용할 때에는 대부분이 ‘여보’의 뒤에 ‘마누라(마노라)’나 ‘셔방님’ 또는 ‘영감님’을 붙여서 사용하였습니다.
"마누라, 여보 마누라! 이놈, 마누라 찾았지 달님 너 찾나? 이쁠시구, 고을시구, 착할시구, 우리 마누라"
남의 마누라(1936)
"여보 셔방님 그 동안에 평양집을 박ᄃᆡ하신일이 잇습더닛가"
빈상설(1908)
이러던 표현이 20세기 초에 와서는 ‘여보’를 빼어 버리고 단지 ‘마누라, 서방님, 영감님’으로 부르거나, 또는 ‘여보’ 단독으로 사용하는 용법으로 변화하게 됩니다. 그래서 오늘날의 ‘여보’와 같은 용법으로 굳어진 거죠
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
얘만 따로묵기엔 좀 그렇고
-
-
졸리니까 1
운동
-
울의 합격 65
드디어 메쟈의 갑니다
-
기출분석은 따로 어떻게하시나요? 일클+연필통에다가 기출분석까지 할 시간이 되시나요?
-
바로 말 그대로 솔로를 못한다는 거임 왜냐 헤어져서 솔로가 되려는 그순간 다른...
-
이말투쓰면바로찐따행
-
이전에 한번 한국 사회가 난리가 난 적이 있었습니다. '여호와의 증인'이라고 혹자는...
-
술좀 취한다 3
산토리 마시따
-
변곡 대칭 약간 올드하긴하지만 처음 케이스 분류 시키는거는 좋다
-
인하대 스티커사려고 두번누르니까 밑애있는 수학연구소?도 같이 사짐요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
-
옯창빙고 7
평범하네요
-
매번 늦어도 이해할게누굴 만났니 먼저 묻지 않을게고집스런 내 사랑너의 말은...
-
공부 10 오락가락 90으로 보냈습니다. 이명 생기기 전 방학은 공부...
-
강아지 강아지 강아지 민지 민지 민지 ㅁㅌㅊ?
-
과 후배한데 백을 사야 하는데 잘 몰라서 도와줄 수 있냐고 했는데 (예전에 비트코인...
-
연애 mbti 3
보닌은 잇티제임
-
올해 수능보는 현역입니다 선택과목은 확통입니다 미적 하고싶었는데.. 선행 안해놓아서...
-
왜 그런 거임? 휴지로 막힐 정도면 그거는 내려가나?
흥미롭군