오늘 통역 무려 1시간...
게시글 주소: https://orbi.kr/00071120744
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋은대기업 공기업 취업도 쉬움??
-
아이디어랑 킥오프 병행하고 아이디어 1회독 끝난다음 부터 기생집 푸는거 괜찮을까요?...
-
이것도 썩 좋은 시험지는 아님. 난이도도 낮음. 다만 세계지리에 비해 확실히 유형...
-
헤겔 브레턴 카메라가 12
한 시험지 안에 있다는 게 말이 안 됨 헤겔이랑 브레턴은 역대 수능 기출 줄 세우면...
-
잡념 내뱉고 사라지려 햇는데 잘 놀아줘서 기분좋아짐 좋은밤돼요 바이바이
-
덕코주세요 0
고마워요
-
-
작년에 사문생윤 해서 사문 3 생윤 높은 2 받아서 예체능 수포자라 사문은...
-
의대생들은 4
지금 학교 다닌는 거임? 내년엔 어케될지 궁금함요+ 올해 의반 작년만큼 많을지
-
의대간 05 과외돌이 2명 싹 반수성공해서 25달았는데 24학번들 죄다 타노스...
-
이런 발언은 ㄹㅇ 청혼 아님??
-
메타의 정상화 6
여자가 되면 해보고 싶은일 쓰고 가세요
-
생각함 25수능 8 16번 이런것들만 여러개 던져주면 충분히 변별가능하니까 교육부도...
-
강e분을 0
듣고잘까 그냥잘까...
-
노상방뇨 으흐흐 1
님들은 몇번해봄?전 5번 ㅎ
-
어머니와 담소를 나누다가 늦어졌다 내일 더프 화이팅
-
노상방뇨를 해도 될까 30
근데 어릴때 놀이터에서 놀다가 쉬마려우면 부모님이 근처 수풀에 싸라고 했자나 커서도...
-
수시간애들은 스토리 올리면서 애교심 ㅈㄴ 넘치는데 정시러들은 반수 시기 재서...
-
5월 진검승부부터 쌍윤 들으려고 하는데 후기 찾아봐도 별로 없네요 ㅜ 들어보신분 후기 부탁드립니다
-
피램 구매 ㅇㅈ 2
6모 전까지 1회독이 목표임뇨 kbs도 같이
-
정시보다 어린 현역들 많음, 대학 생활은 정시보다 수시에 비슷 학교에 더 애정갖고...
-
힘드렁 3
아이고오
-
이제 의대애들 3
복귀함?
-
제 모의고사가 아닙니다. 심심해서 물2갤에 있는 문제들을 뒤져봤는데, 마침 지루함을...
-
나도 관악 가고싶다
-
개짖기달 0
ㅈㄴ명언임 태린기차 ㅈㄴ달린다
-
서울 사는 06만 되나요?
-
헤헤 나란놈 대견해요 얼른 기해분도 끝내서 6모 47점 받을거에오
-
왜 페이지가 안넘어가지 컴퓨터 켜기 귀찮은데
-
왜 자꾸 어른들은 앞으로 더 힘들어질 것이고 지금의 시험은 인생에서 별거 아니고...
-
섹하싶 6
ㅜ
-
구라임 어차피 사람 자체가 야스어필이 안 됨
-
내가 인간 관계로 힘들지 않고 나와 완벽하게 맞지는 않아도 삶에 대한 태도가 비슷한...
-
고인물끼리 3차 가고 난 2차 끝나고 집에 가래 이 정도도 많이 버틴걸까
-
-
졸리네요 17
네네
-
문제는 못 올림 2번. 발문의 자간이 이상하게 좀 좁다. 첫 페이지 공간도...
-
젭알
-
문법 빼고 70분 잡고 풀었는데 일단 읽을게 너무 많아진 느낌?? 문제는 다 맞추긴...
-
ㅇㅇ?
-
과탐이 생각보다 훨씬 빡셈 고3때 안되겠다 싶으면 지1 생1 중 하나 남기고 사탐런...
-
원래 그냥 세계문학전집 읽는데 어차피 책 읽을거 수특 작품이나 읽어볼까? 이방인 읽고싶긴함
-
일코불가능해질것같아서 걍 안하기로 했음
-
더프 0
국어 수학만 주문 못 하나?
-
과2에서 사1과1로 변경할 듯 합니다. 6모에는 이미 과2로 신청했는데, 사1과1로...
-
중의적
-
1컷이 50이라.. 시간도 없는데 화학하면 말릴꺼같고 두렵네요
-
1. 문장이 납득이 안되면 쉽게 답을 결정짓지 못하게 만든다. > 11-13 그 개...
-
처음엔 아무 의미 없는 닉네임이었는데 닉네임이 점점 오르비화 되어가고 있음
-
소규모가 더 좋나요? 아니면 시대인재 미래탐구 이런 곳이 좋나요??
통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??
딩동댕 ㅋㅋㅋ