오늘 통역 무려 1시간...
게시글 주소: https://orbi.kr/00071120744
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
어차피 수능 하나만 잘 보면 땡이니 큰 의미부여는 하지 않으시길 바랍니다 잘 치신...
-
10 11 12 13 14 15 19 20 21 22 미적 27 28 30 문제번호...
-
자고일어났는데 왜 못찾겠지
-
함정을 이중으로 깔아뒀네 맨날 보던거네 하고 대충 풀었다가 오답하면서 감탄함
-
비율 이런거 안나올라나..
-
언매 83 확통 93 영어 91 사문 50 정법 42? 41? 국어진짜죽고싶다
-
다 맞을 자신 있는데 수열 진짜싫네
-
수1 너무 유기하긴 햇어, 맞지. 미적? 시작한지 3주도 안 됏어. 극복 가능해...
-
3모 과탐 생명 0
진짜 쉬웠음?? 작년 3모에 비하면 어려운것 같은데 작년은 10분 넘게 남았는데 이번은 5분 남았음
-
팔아서 메인에 가고 싶었어?
-
저 3모는 고사하고 재수때 6모 평백+40이 수능때 평백임 홧팅홧팅
-
3떠요? 만약 수능이엿다면 4까지 떨어질가여..
-
제가 고1 수학보다 수1을 더 잘해서.. 이번에는 60점 나왔는데.. (3후반or4...
-
ㅈㄱㄴ
-
22년 이후로 3년 만이네요 그래서 제재 뭐임요?
-
나 3모성적으론 숭실대 못갔음 07여러분 낙담하지마시고 더욱 공부 정진하세요!!
-
문학 제일 재밌는 작품이 어떻게 남주 여주 소개팅하는 고전산문
-
확통 유기 3달째인데 뼈맞네
-
* 메가스터디 정답률 및 문항별 배점을 기반으로 계산한 원점수 평균 자료입니다....
-
ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
될라나 아니 나 이러케 계산 실수 많이 한적 없는대 뭐지.. 5번 9번을 틀리는게...
-
70정도하나요?
-
이거 나도 틀림 ㅜ
-
사람들은 똑같은 양의 노력을 하지 않는다 이거슨 팩뚜
-
요즘드는생각 2
방황을 쫌 해도되지않을까...
-
국어 0
언매84.. 1안뜨겠죠? 어휘 2개 틀려서 면목이없긴함
-
진짜큰일낫다 목숨걸고올려야디
-
나 화지인데 왜 사탐런 안했냐고 물어보길래 가오때문에 안했다고 해줬다 ㅋㅋ
-
대충 비문학만 풀었는데 비문학만가지고 얘기해도됨?
-
관둘래 11
-
서울대,연대과잠 하나씩은 꼭 있네 ㅅㅂ
-
우리나라 페미 한창 창궐했을때 걔들 외모가 상타치였으면 페미 로컬라이징 성공했을것 같음
-
영상으로 해설올려볼가
-
1이 내가 소주 3병 먹고가서 풀어도 맞는 수준이고 10이 내가 4수해도 못맞출꺼...
-
언매 73<—- 1번틀림 ㄹㅈㄷㅋㅋㅋ 이새낀 걍 국어를 못함 확통 83 <——씨발...
-
1컷 80점대 잡힐거같다는건
-
5모 중요성 0
5모는 얼마나 중요해요? 어느정도에 가치가 있을까요
-
폐관수련하고올게요
-
현역 3모 성적 6
83 60 75 50 50 50언 기 영 한 세계사 생윤아 수학 진짜 2점 3점...
-
생각해보니 심찬우 강의 사놔서 탈릅하면안됨
-
국어 시간에 이거 중대한거 같은데
-
저희 학교애들이 시험끝나고 쉽다는데 어려운거 맞죠?
-
3모 후기 1
언매 77 미적 84 (14 21 22 30) 영어 93 사문 37 (개념 1단원만...
-
독서론이랑 언매를 틀려부렀구마잉,,
-
성적이 날이갈수록 하락함
-
국수는 1 띄울 수 있다 했던 결과임 개빠가련 시발ㅋㅋㅋ
-
뉴스에안나오네
-
난 날 믿어
-
3모 윤사 고3 1
44인데… 1등급 뜰까요
-
국어 98 (2점짜리 틀림) 수학 85 (3점짜리 틀림) 영어 79 (2등급 턱걸이...
통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??

딩동댕 ㅋㅋㅋ