오늘 통역 무려 1시간...
게시글 주소: https://orbi.kr/00071120744
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
공간 범주로 풀긴 했는데 생각보다 어려웠나 보군요 +이원준T 문학 보시면 공간 범주...
-
지금까지 풀어본 문학문제중에 난이도 손에 꼽는거같은데 문학도 이거 하나 틀림..
-
34번 5번에서 쉽지 않다가 맞으니까 끝내 닿을 수 없는이랑 뉘앙스 안맞아서 딸깍함...
-
과에서 친구 만들기는 이미 포기한 것이야
-
응애 나 04년생 현역
-
안녕하세요! Headmaster입니다. 어제 일자로 3월 모의고사가 치러졌는데요,...
-
한 15시간정도
-
이름은 저능 모의고사로하고
-
현역한테 너무 타격이 큰 거 아닌가 한 두명도 아니고 수천명의 극상위권이 다시 수능...
-
"서울대·연세대 동요 있지만, 38개 대학은 미등록 투쟁 유지" 4
의대생 단체인 대한 의과대학·의학전문대학원 학생협회(의대협)는 서울대와 연세대...
-
이번 시험에서 가장 낮은 답률을 기록한 문제입니다. 메가 기준 화작 20%, 언매...
-
물2 돌림힘 구하면서 평형상태 증명하면 쾌감생기고 생2 코돈 찾아도 기분좋고 수학도 너무 잼있어..
-
확통런이 유행이라고..?? "공부도 못하게 만들어 줄게"
-
어 형은 투투라 3모 과탐은 안풀어 그나저나 국어 고정점수병은 여전하네
-
-
같은 30대, 누구는 집 사고 누구는 월세… 갈라지는 청년의 삶 3
이달 초 서울시 송파구의 한 부동산 중개업소 전경. 뉴시스 “예전엔 결혼하면 전세로...
-
집모 + 뽀록이 더해진 점수들이지만 그래도 첫 수학100에 눈물이 납니다 열심히...
-
ㅠㅠㅠ
-
정답 및 해설 아래에
-
미적 일변도였던 강사들도 이제 슬슬 확통 문제 뽑는다고 들음
-
ADHD약빨이안돌았음 다음부턴 아침 일어나자마자 먹는다
-
현역 고3 이번 수학 공통만 14 15 21 22 틀인데 뭘 공부해야할지...
-
기하 유기는 봤어도 확통 유기는 또 처음보네
-
현우진쌤처럼 시발점 포지션도아니고 한 실전강좌에 모두를 다 잡겠다는게 누가 하던...
-
우리 그냥 한번 만나볼래요?
-
김범준 수강후기 0
수강후기 하나하나 주옥같네 ㅋㅋㅋㅋ
-
한 5월초에 끝나면 뉴런도 들어보고싶은데 너무 시간낭빈가
-
이번학기 휴학승인 안했는데 등록금 안내면 유급처리 아닌가요? 유급이 2번 되면...
-
지금 대기 걸면 언제쯤 들어갈 수 있을까요??
-
확통은 5
강의가 어떨 때 도움이 돼요? 진짜 모름
-
3모 수학 너무 억울함 국어 때문에 맨탈 날라가서 수학 졸라 대충 계산해서 몇점이...
-
그래도 잇올밖에 있으니까 행복해
-
법원, '수능 조기 타종' 피해 수험생 43명에 국가 배상 판결 2
2023년 11월 열린 2024학년도 수능시험에서 타종 사고로 피해를 입은...
-
역대급 저스펙 12
전재산 3만 5천원 학력 중졸 얼굴 8등급
-
-
6월되면 작년처럼 폼 좀 올라오려나
-
기하런 해야되나...
-
울엄마 진지충임 2
아니 진짜 동냥해올줄아냐구요 날 뭘로보는것
-
박찬대 "산불 피해 지원할테니 마은혁 임명하고 尹 심판하라" 13
"한덕수, 즉시 위헌상태 해소하고 국력 모으는 데 힘 쓰길" 박찬대 더불어민주당...
-
배불러 3
학식 배불러
-
현역 정파 3모 2
수학 14, 209, 20, 25, 27, 30 틀 영어 1,5, 21, 28,...
-
사탐만 했을 때 기준인가요?
-
ㄷㄷ
-
더프보단 많이많이 쉽긴한듯 75분컷은 처음해보네 집 현장 차이인가 ..
-
-
[속보] 서울대·연세대 의대생들 1학기 `등록` 결정…막판 등록 몰릴 듯 17
서울대 의대 학생들이 등록 마감일인 27일 일제히 1학기 등록을 하기로 방침을...
-
ㅇㄱㅈㅉㅇㅇ?
-
작수 3이고 작년엔 뉴분감 했어요 근데 파이널때 김기현 선생님 차니얼 디렉션인가...
-
내신 때문에 강의 들으려고 했는데 어째서 !!!!
-
아
통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??
딩동댕 ㅋㅋㅋ