오늘 통역 무려 1시간...
게시글 주소: https://orbi.kr/00071120744
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
라면에서 라면땅으로 야식 목표 급선회
-
오늘은일요일 0 0
오늘도행복하세용
-
수2잘하는사람하고뇌공유하고싶음 2 0
으어어제발
-
내일은 ㄹㅇ 온전히 쉬어야지 0 0
다들 아프지 말고 행복하자고
-
아니 근데 0 1
미카리 왜 분탕을 안치지전번 없는동안 금단현상이라도 도졌나
-
ㄷㄷ..
-
떡툰을안본지 좀 되가지고그런데 2 0
요즘은 뭐가재밌음?
-
수능만점받으면 4 1
호그와트 추합가능한가
-
컴공 대학원.. 1 0
컴퓨터 아키텍처/시스템 하는데 들어와보니 상상한거보다 약 10배 정도 더 힘들고 좆같음
-
글고 지금 내 프사 얘도 이름 먼지 모르겠음 시키모리 이런 이름은 되게 잘 외워지는데 먼 차이려나
-
지금 고2인데 0 1
수1 수2 다 3점이랑 쉬4 2~3개밖에 못 건드림 ㅠㅠ
-
지금 학교 지금 학과 왓을거임 기분 좋구만
-
난 중2때 3 1
무려 화작을 고르시고 54점 맞았는데 ㅋㅋ...
-
즛콘못가서울었다 2 0
저 빌런들을 실제로보면 얼마나 재밌었을 까 ㅆㅂ..
-
다들 세특 3 1
막 한 줄 세특, 쌍욕 이런 거 많나요
-
Before가수학7등급이어서된거아니냐는말은ㄴㄴ
-
다들 ㅈㄴ고능하네 0 0
우울해진다
-
위상수학의 반댓말 0 0
아래하수학
-
09 정시파이터 계획 (수학) 2 0
~2026 8월 수1(대수) 완전 정복 ~2026 12월 수2(미적분Ⅰ) 완정 정복...
-
반값택배로 씹덕셔츠 주문했는데 1 0
운송장도 확인됐는데 슬슬 2주째 안와요 분실된거니... 허브센터에서 움직여다오
-
근데 살면서 6 0
국어점수 올린사람은 많이봤는데 수학점수 올린사람은 본적없음
-
몇주전에 봐본 수능 성적 0 1
언 확 화2 물14 3 2 2 3임예상댓글: 국어 왤케 못함, 난 중1때도...
-
걍 자기 할말만 하는데
-
만백이 100이 아닌 경우 빼면 ㅇㅇ;
-
십덕 언확영세생
-
나는 중3때 수학 7등급이었음 1 1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜냐면 수1 수2 선택을 하나도 모르기 때문에...
-
본인은 1 0
국어는 어찌어찌하면 백분위 100만들 수 있을 것 같은데 수학은 어찌어찌해도 백분위...
-
물2 포물선 2 0
깨달었다고 착각했던 내가 한심하네
-
아이민 좀 맘에 듦 0 0
느낌적인 느낌
-
엄마 몰래 라면 끓여먹기 5 0
-
우울해진다 4 3
더 버티지말고 자야할시간인가 슬프네
-
나도 옛날 아이돌 노래 좋아함 2 0
이런거
-
사색을 많이하면 2 0
국어에 도움되는듯 나같은경우 하루종일 철학적 논제들을 생각하던 중학생 시절...
-
옛날 아이돌 노래 좋음 1 0
이런느낌
-
100% 재미로 봤던 중3 허수색기의 수능등급 18 1
맞춰보셈언 확 화2 물1임
-
3모성적이수능성적이라고요? 9 0
저는 사탐런해서 생윤 사문 이제 개념 처음 듣고 국어도 기출 처음으로 이제 매삼비...
-
중3때수능등급맞추면천덕 46 0
이제이거외우고있는사람있지않을까 국수영탐탐
-
키작남도 ㄱㅊ음 6 1
그거에 사로잡히면 호감도가 하락인듯
-
다들 왜케 똑똑해 0 0
5라는 숫자가 없네ㅡㅡ
-
정답은 10 0
찬란한 빛 이엿음
-
소심해보이는게 좋음
-
즛갤 들어가보니까 빌런 ㅈㄴ 많았다고 난리남ㄹㅈㄷ인 게 콘서트장에서 앞줄에 사람...
-
나만의 태그 만들어야겠다 2 1
나만쓰는태그
-
미적 얼마나어려움? 4 0
2526 2년백통이인데 1년안엔 힘듦?
-
국어 5등급(중3) 수학 3등급(중3) 영어 2등급(초6)
-
02년생태그 1 1
사평우독주막기
-
폐비윤씨와 연산군을 주제로 그럴듯한 미화 영화 나올 거 같음 예언!
-
왜케 못 맞힘? 3 0
아니 진짜 닉 하나 생각해두고 올린 글인데 그거만 안 나오네 상금 올렷으니까 빨리...
-
고마운 사람도 없다
-
추억reminder 노래 0 1

통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??

딩동댕 ㅋㅋㅋ