형은 왜 고유어가 없을까
게시글 주소: https://orbi.kr/00070866600
나머지 기본적인 친족어는 다 고유어 있는데
엄마, 아빠, 누나, 오빠, 할머니, 할아버지, 아우 등등
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
제가 고2 때 수학이 3이 좀 나오고 2도 한 번 나왔었는데 뉴런 해도 되나요??...
-
왜 쓰는 사람을 못 봤지
-
연대 아무과나 가능한가요? 너무 가고싶은데..
-
하
-
본인 ADHD였음 13
검사해보니까 청각정보를 처리하는 게 남들보다 늦는다고 함 그래서 콘서타 제일 작은...
-
-
와 86년생이라고? 이 얼굴이?
-
수능끝나니 이래되는구나
-
원래 가군에 경희대 정디플 상향쓸려고했는데 이게 진학이 입결을 점점 높게측정해서...
-
들어보신분 후기좀 알려주세요….
-
예비고3입니다 방학에 사탐 개념을 끝내야한다고 들어서 끝내려고 하는데 2학년 2학기...
-
현역 543 2
그냥 지를까요
-
싱난다 11
햄
사실 옛날엔 남자도 오빠라고 불렀던거임..
이게맞다
헉
그러게요 언제쯤에 고유어가 소멸한건지..
남부 지방의 사투리에서는 "성"이라고 발음 하기도 한다. 동남 방언에서는 "시아", "히야", "세이"라고 하기도 한다. 이를테면 "형님"은 "성님". "행님"도 있고 더 줄여서 "햄"도 있다. 이에 대해, 미국의 언어학자인 알렉산더 보빈은 고대 한국어 시기에는 형을 가리키는 고유어인 *se가 쓰였다고 추정했고, 서남 방언의 '성'이나, 동남 방언의 '시야', '히야', '세이'는 이 사라진 고유어 어휘의 흔적이라고 보았다. 이것이 한자어 '형'으로 대체된 이유는 우연하게도 兄의 중국어 발음인 xiōng이 '성'과 비슷해서 서로 자주 혼용되어 쓰이다가, 한자어 쪽이 좀더 격식있는 표현으로 여겨져서 고유어 쪽이 도태되었기 때문이라고 한다.
이거는 가능성 있는 설일까요>
보빈이 참 언어학은 잘하는데 역사 쪽에서 기본적인 실수를 종종 했습니다. 저거 보빈이 사서 끊어읽기 잘못함
https://m.blog.naver.com/demon_illu/222132327501
물론 Vovin(2013)에서 지적하듯이 '兄'이 '흉'이 아닌 건 좀 특이하긴 합니다
아니키
니뽄
아니쟝
옛날엔 형도 언니라 부름
중세 시절에는 '언니'란 말이 없었습니다
https://orbi.kr/00070866534/
너무 멋있어..!