영어 문장 해석 도움좀요
게시글 주소: https://orbi.kr/00070454945
he or she is looking for the governing principles that allow the text to reveal itself. 라는 문장에서 마지막 itself가 he or she이라고 생각데는데 알고보니 the text였습니다. 왜 제 생각이 틀린건가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
옯창빙고 ㅇㅈ 1
-
누가 요즘 메타에 저딴..저딴 밴픽을 여기에 그냥 못한건데 부터 선수의 개인기량...
-
자취하면 0
한달에 돈 얼마나 쓸라나 월세 제외 100정도?
-
-
전화추합 섹스 2
같은 동국대긴 하지만 섹스 ㅋㅋ 전과 안해야지
-
남들이빵나는건 그렇다 치는데 내가 이점수로 들어갔다 자랑하는거는 왜하는거임...
-
예비 몇본까지 돌았는지 확인좀...
-
현 사회 교과 예비 1번, 서강 중문 불합 빠질만한 사람은 그나마 학부 726
-
살기싫다 6
씨발
-
드릴드 1 드릴드 2 안 사도 됨 ㄹㅇㅋㅋ
-
대충 오는 발소리들리길래 걍 잇엇는데 가는소리가 안들려서 뭐지하고 옆에 답지확인하러...
-
12212 받고 건공 라는 머저리가 있네 하 ㅠㅠ 계약 스나도 ㅈ망하고 아 시바앙ㅇ...
-
나 교육장관 시켜줘봐 1년내로 싹다 정상화 ㅆㄱㄴ임
-
당당하게 숭컴 간다고 거절했음 오루비에 경희 기계 문닫을 사람이 있을지는 모르겠는데...
-
ㅈㄱㄴ
-
내가 지금 03년생 23살이고 학교1학기다니다가 군대와서 이번 25수능을 봤습니다...
-
진짜.. ㅈ같다 하하
-
햔양 인터칼 0
한양 인터칼 오늘 왤케 안 돈 느낌이지…
-
합격했네
-
무섭다
-
씨발
-
다들 공부하러 친구 사귀러 간 건가... 나 배신감 들어
-
ㅜ… 될까… 서울대요,,,,,,,,
-
문과 설경 4
문과는 설경 못가나요
-
올해 본4 올라가는 20학번 화석입니다 ㅎㅎ 치대, 치의예과 대학생활이나 입시 등등...
-
중시경 XXXX 4
XXXX에 들어갈 말은?
-
메디키넷 0
일주일 처방받은 약으로 실험해보는 중인데 콘서타 27 + 메디 10 or 메디 30...
-
질문받아요 16
암거나요 경제관련도 괜찮
-
삼수생이 뱃지가 1..
-
-
군 여러개 모집한다면 반영비를 서로 꽤 다르게 가져가야함 반영비 같게 하면 그...
-
추가모집 빼면
-
루미큐브하실붖 0
저빡고수임
-
30분남았다…ㅠ 0
진쩌 딱 4명만 빠져주세요 제발요
-
고학부 래퍼 2명초빙했냐 말 안된다 다군 이런 운영이 가능한건가 진짜ㅋㅋㅋ 현재...
-
생지하고 있는데 걍 생명 드랍할까요??... 하ㅜㅜ 진짜 만약에 생명 버리고...
-
ㅈㄱㄴ 0
투표 ㄱㄱ
-
중대경영 989 2
방금빠졌습니다 남은분들 건승하시길 (18시 이후 지우겠음당) 중대 중앙대 경영
-
수업연구보다 행정업무에 집중할수밖에 없는 현실은 이해하는데 아무리 그래도 좀...
-
외대 버렸습니다 6
전화추합이라 합격증안나옴 과는 영어대학임(신설)
-
Y=1-(A*B) NAND게이트를 수의 연산으로 나타낸것
-
하…예비1번인데 14
전화가 안와서 돌아버리겠네요 제발 제발
-
저메추좀 1
ㄱ
-
서울대 높공 5
과탐 투과목을 하지 않는 이상은 서울대 높공은 가기 힘들다 봐야 하나요? 지금...
-
-
이게 팩트면 내가 검토위원들보다 공부 잘하는거 맞음? 15
아무리 집에서 풀었어도 난 저거 맞췄는데 진짜 교사 실력저하 너무 심한거 아닌가
-
물리1 지구1 50 50 맞았었는데 이번에 수능다시보면서 과탐할지 사탐할지...
-
언매 미적 생지 작년 시대에서 재수해서 24213 - 12121 받고 가군 질렀는데...
-
옷삿다 2
스키파카인데 너무 이뻐서 데일리 패딩 대용으로 입으려고 시켰다 으흐흐
-
인칼 지금 점수 어디까지 돌았는지 아시는분??
일단 제일 간단히 생각해도 사람에 itself를 쓸 수는 없죠
성별을 알 수 없는 경우 itself를 쓸 수 있는걸로 알고 있는데 이거는 사람한테 해당이 안되는건가요?
네네 성별도 사람이 아니라 동물같은 경우에 itself를 써용
아하! 감사합니당
herself himself 이렇게 쓰지 itself라고 하진 않져
감사합니다!
1. "he or she"라고 되어 있으면 대게의 경우 themselves입니다 itself는 사물이나 동물 등 사람이 아닌 걸 가리킬 때 주로 써요
2. 문장을 해석해보자면 그 또는 그녀는 governing principles를 찾고 있다 -> 무슨 governing princples냐면, allow the text to reveal itself, 즉 텍스트가 드러날 수 있도록 해주는 governing principles로 해석됩니다! 여기서 드러나는 대상은 그 또는 그녀가 아닌 텍스트이기 때문에 itself는 he or she가 아니라 text입니다
성별이 명확하지 않은 경우 itself를 쓸 수 있는걸로 알고 있는데 사람한테는 못쓰는건가요?
넵넵 사람한테는 itself를 안씁니다
감사합니다!