재밌는 언어학 이야기 (혼효)
게시글 주소: https://orbi.kr/00069588455
여러분 원래 '넓다', '젊다', '읊다'에는 모두 ㄹ이 없던 거 알고 계시나요?
'넓다'의 옛말은 '넙다', '젊다'의 옛말은 '졈다', '읊다'의 옛말은 '잎다'입니다. 음...? 그럼 ㄹ이 어떻게 첨가됐을까요? 한국어에서 중세국어에서 근대국어로 넘어갈 때 자음군이 새로 생기는 음운규칙이라도 있었던 걸까요? 그러한 현상이 없었을뿐더러 애초에 그러한 현상이 일어날 음성적 동기도 없습니다. 그러니 음성적인 영향이 아니라 다른 영향으로 단어가 바뀐 겁니다.
이때 '혼효(blending)'라는 개념이 등장합니다. 비슷한 유형의 단어들, 그러니까 의미적으로 유관하고 유의 혹은 반의의 계열 관계를 이룰 때 서로의 단어 형태의 영향을 받게 됩니다.
'넙다'와 '너르다'가 혼효되어 '넓다'가,
'졈다'와 '늙다'가 혼효되어 '젊다'가,
'잎다'와 '닑다(>읽다)'가 혼효되어 '읊다'가
된 것이죠. 실제로 이렇게 ㄹ이 들어간 예시는 근대국어에야 등장합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
너무 당연한걸 풀어서 설명하려니 막막하군 일단 경험상 학생 앞에 가면 말이 나오긴 할텐데 흐음..
-
4월부터 바로 시작인가요? 공통, 미적 같이 하는건거요?
-
새 프사평가좀 2
내면상태를 표현해봄
-
주숩완 2
본가 가자
-
제코 보현이후로도 잇단말인가
-
의대생분들 4
그냥 반수하시나요?
-
일 안 하면 씀씀이 감당이 안됨.. 노는거 좋ㅎ아하고 옷 사는거 좋아하고 이래서...
-
으윽기하랑확통을안하고왔더니
-
김영재는 봐라 0
ㅋㅋ
-
국어 원점수 기준으로 고2 6모 싸이버거빵 고1 3모 98 고1 6모 94 고1...
-
-
현역으로 한양대 문과와서 2학년인 여자입니다. 학교 자체에 대한 불만 조금 +...
-
휴학 기준 학원일 100 과외 3개 120 이정도면 무난한가요
-
9모 10모 다 1이였는데 3모때 69점이떠서 11411이네요 다시 구문책 봐야할까요..
-
[속보] 산림청 “영덕군 주불 진화 완료”
-
강기원 3
강기원 들으시는 분들 어싸 말고 다른 거는 안 푸시나요 ??
-
수능 볼 생각은 없어서 영어는 5로 밀고 한국사는 12345로 밀어봄
-
국어 1등급 30명대 미적 1등급 20명대래
-
현실은 개같이 각자도생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
근데 난 정시에선 연고랑 중경외시랑 실력 똑같은것 같음 6
요즘 느낀건데 정시 sky랑(서울대 제외) 중경외시 라인이랑 정시성적은 조금...
-
닉변할까 10
뭐하지
-
ㅅㅂ 피 거의 40미리를 뽑아가노
-
돈 벌고 와야지 얌전히 있어~
-
4만원 벌었네 ㅅㅂ 시드 1억이였으면 천만원인데 슬프다 슬퍼
-
ㅎ…..자존감하락
-
당장 여행유투버햇을듯 ㅠㅠ부럽다
-
걍 진짜 학원에서 뇌빼고 있는게 돈 더 쉽고 빠르게 벌리는 것 같음 과외는 준비도...
-
확통 인강 0
이미지 미친개념 작년에 듣고 3모쳤는데 28 29 30 다 틀렸습니다 확통도실전개념...
-
아이고 2
-
갠적으로 작년에 백호타다가 유전쪽 이해안가길래 드랍함 너무 양이 많고 어디가...
-
2024년 12월 JLPT서 ‘판정 불능’ 잇따라…“중국서 먼저 시험, 정보 샌 듯” 3
일본 대학 입학이나 취업, 재류자격 취득 등의 요건으로 활용되는...
-
답지에는 (가)가 A면 안 된다고 써져있는데 A여도 되긴 하지 않아요? 저 뭐 잘못...
-
모솔이니 당연히 지는 X지가 아니라 지방임 과체중이었는데 영하 10도에 10분 동안...
-
3모 손풀이 1
뭔 9 10 16을 틀리냐… 확실히 폼이 떨어지긴 한 듯
-
다들 한 번쯤 있지 않나 나만 있어 흐흐흐
-
에햄 ㅇㄷ감 0
?
-
수의대 5
가고싶어요
-
주 1회 2시간 과외 28
할말 아 돈 얼마 안되니까 넘 귀찮은데
-
오베이비이
-
3년째 하는 중임 다른건 다 바꿈
-
왜냐면 나가서 먹을거거든
-
하 6
하
-
확통에만 필요한 고1수학 있나요?! 미적할때 필요하다는것만 해서.. 경우의 수나...
-
너도 나도 마지막이길 빈다
-
아니 3월 재개봉이라면서 왜 4월 말에 따흐흑
-
자퇴 노베입니다 ㅠ 반년정도 공뷰하고 첫 모고 성적입니다 탐구는 아직 개념하고있어서...
-
-
조언 ㅂㅌ함 1
3모 방금 봣는데 처참한 국어점수때매 걍공부포기할거임 ㄹㅇ진지하게 기숙학원인데 걍...
-
不想上班 0
-
쪽지시험과 새로운과제가 생김..학겨공부할때가아닌데
Reference가 어떻게 되나요
참고 문헌 말씀하시는 거려나요.
중세 국어의 선어말어미 ‘--’의 발달에 대하여, 고광모(2013)에서 논의하고 있습니다.
박사학위논문이긴 하지만
"한국어의 혼효, 잉여표현, 전염 현상 연구"도 있습니다. 중세국어 말고도 여러 예시가 제시되어 있으니 시간 나면 한번 읽어보셔도 좋을 겁니다.