재밌는 언어학 이야기 (혼효)
게시글 주소: https://orbi.kr/00069588455
여러분 원래 '넓다', '젊다', '읊다'에는 모두 ㄹ이 없던 거 알고 계시나요?
'넓다'의 옛말은 '넙다', '젊다'의 옛말은 '졈다', '읊다'의 옛말은 '잎다'입니다. 음...? 그럼 ㄹ이 어떻게 첨가됐을까요? 한국어에서 중세국어에서 근대국어로 넘어갈 때 자음군이 새로 생기는 음운규칙이라도 있었던 걸까요? 그러한 현상이 없었을뿐더러 애초에 그러한 현상이 일어날 음성적 동기도 없습니다. 그러니 음성적인 영향이 아니라 다른 영향으로 단어가 바뀐 겁니다.
이때 '혼효(blending)'라는 개념이 등장합니다. 비슷한 유형의 단어들, 그러니까 의미적으로 유관하고 유의 혹은 반의의 계열 관계를 이룰 때 서로의 단어 형태의 영향을 받게 됩니다.
'넙다'와 '너르다'가 혼효되어 '넓다'가,
'졈다'와 '늙다'가 혼효되어 '젊다'가,
'잎다'와 '닑다(>읽다)'가 혼효되어 '읊다'가
된 것이죠. 실제로 이렇게 ㄹ이 들어간 예시는 근대국어에야 등장합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
한국 없애고싶네 2
흠
-
나 등급컷 ㅈㄴ 잘 맞히는데 화작 기준 88 81 75다 댓글로 예측ㄱㄱ
-
9덮 1컷이 39였던걸로 기억하는데 39면 2뜰까요?...
-
3학년때는 자습 많이 주나요? 고2 정시파이턴데 3학년때 확통,화작말곤 등급이...
-
사문 질문) 재사회화랑 예기 사회화랑 어케 구분하나요??? 2
뭔가 모호한데 뚜렷이 구분하는 방법이 있나요..
-
6,9평 3등급인데 13회 80점 맞음 너무 좋다허걱쓰
-
오답을 이제야 해서 그냥 올려봄
-
현우진 풀커리 5
현재 고2 정시파이터입니다. 메가패스와 19패스중 2개를 사야할지 1개만 살지...
-
대량 투척…
-
10덮 15번에서 시험칠때 계속 t가 5이하를 1이라고 하고 -4에서 이차함수...
-
서술절은 주어가 두개라고 보아야하나요? 코끼리가 코가 길다 문장성분을 나누면, 주어...
-
최근 '삼성전자 위기론'이 대두된 가운데 정기태 삼성전자 파운드리사업부 부사장이...
-
민철이 이새끼는 2
인강을 ㅈ으로 보는건지 아니면 스케줄 조절을 못하는건지 참
-
저메추 0
오늘 기분 개구려서 맛있는거 못먹으면 운다 만족스럽게 먹을수있을만한걸로 추부탁
-
아무리 노력해서 맞춰놔도 하루종일 머리 썼는데도 밤되면 쌩쌩해서 슬금슬금 잠드는...
-
이왜진
-
해윙 5
-
서연고 서성한중에 국어 반영비 낮은곳 어디있을까염
Reference가 어떻게 되나요
참고 문헌 말씀하시는 거려나요.
중세 국어의 선어말어미 ‘--’의 발달에 대하여, 고광모(2013)에서 논의하고 있습니다.
박사학위논문이긴 하지만
"한국어의 혼효, 잉여표현, 전염 현상 연구"도 있습니다. 중세국어 말고도 여러 예시가 제시되어 있으니 시간 나면 한번 읽어보셔도 좋을 겁니다.