당신이 스피킹이 안 되는 간단한 이유
게시글 주소: https://orbi.kr/00069521534
한 -> 영 번역이 안 돼서 그럼
우리는 12년동안 영 -> 한 번역만 배웠고
수능도 영어를 한국어로 번역해서 읽는 게 본질인데
간단한 문장이라도 그걸 영어로 번역하라고 하면 안 되는 경우 많음
‘제도권 언론의 편파적인 보도는 대중의 능동적 인식에 악영향을 미쳤다’
이런 문장을 영어로 써 있으면 읽을 수 있지만
(실제 번역하면 전형적인 수능 영어 지문 수준임)
이걸 영어로 통역할 수는 없는 게 문제
그래서 한->영이 되면
스피킹은 따라옴
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
언럭키 연세대 마롱 크림빵
-
수학 실모 추천 6
강대x 좋다길래 풀패키지 버전으로 샀는데 여기에서 조금 무리해서 설맞이나 빡모...
-
ㅈ
-
제목 그대로 이제야 각 과목 당 요구하는 기출요소 전부 파악했으며 머리속에 기억 및...
-
그 말이 옳을까?
-
내년꺼 언제쯤 올라옴?
-
현정훈 역에보 1
시중 방법이랑은 많이 다르게 푸시나요?
-
시대전국vs시대 0
부엉이
-
킬캠 개빡치네 0
현우진이 나한테 안 맞나? 킬캠 시즌2는 다들 쉽다하던데 왜 계속 7~8십점대냐...
-
강k 27회 21번 ㅆㅂ 한참고민함ㅋㅋ
-
물1도 고임? 21
화1만큼 쓰레기임? 이제?
-
오늘 수업 하는데 타이머 두번 울림.. 워치 말고 공부할때 쓰는 거 그래서 교수가...
-
실모 추천 0
부탁드려요...
아이 엠 어 보이
유 알 걸
마이 딕 이스 트레멘더슬리 빅
ㄹㅈㄷㄱㅁ
ㄹㅇㅋㅋ
스팽킹으로 잘못 봤다
게이야….