이거 영어 해석 어떻게 해요??
게시글 주소: https://orbi.kr/00069404947
~~to know that 'after weekdays come weekends' after이 전치사 인가요? come이랑 weekends는 도치된 거고?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
내신으론 국수영사과-> 44545 모고로는 국수영->443 이렇게 됩니다 모고도...
-
1점대 초~중반 이정도는 진짜 빡세게 해야되는게 맞는데 2.0~2.4 이정도는...
-
컨디션조절실패 4
아 머리앞ㅠ
-
자리가 꽉 차 있어서 그냥 커피 사러 20분 걸어온 사람이 됨뇨.....
-
첨 알음
-
이걸왜이제야풀었지 근데생각보다간단한데 그대사조건이너무불친절함 사설틱
-
아직도 남아있나요?? 가끔 선지에서 C(신생대지층)에서는 양치식물 화석이 발견된다길레..
-
이 편지만은 읽자마자 눈물이 났습니다 모두 화이팅합시다
-
약대에서 c학점 유지하기 얼마나 어렵나요?
-
대체 언제부터 킬러문항을 안 내고 있다고 착각한 거지?
-
에이어가뭔데 3
아이어는암 아이어를 위하여!
-
아일릿 화이팅! 7
화이팅!
-
전ㄴ날에학교갓는데막 리스트에나없고그러면
-
-
긴장해도 이기는 건 쉬워 수능도 그러길 바라며…
-
ㅇㅇ
-
지문보고 매킨타이어 판단이 가능한가? 걍 선지보고 덕윤리 내용이구나.. 하고...
-
ㅇㅇ
-
기지제 지냄 4
딱 2주만 더있으면 진짜 잘 볼 것 같아서 오늘부터 지진 나게 해달라고 고사를 지낼거임
-
이거 다 없어지는 거 아닌가여..
주중 뒤에 주말이 온다
[after weekdays] come weekends
도치네요 이걸 부사구 도치라고 하던가…
감사합니다
윗분 말씀이 맞습니다.
'부사구'가 도치되면 주어와 서술어의 위치를 바꾼다는 도치 규칙이 있습니다.
그래서 (부사적 용법으로 사용된) 전치사구가 강조를 위해 자신이 있던 문장의 문두로 이동하면서 서술어인 come과 주어인 weekends가 서로 위치가 바뀌는 도치가 일어난 겁니다.
따라서 그 해석은 '평일 뒤에 주말이 온다'로 하시면 되겠습니다.
감사합니다