이거 영어 해석 어떻게 해요??
게시글 주소: https://orbi.kr/00069404947
~~to know that 'after weekdays come weekends' after이 전치사 인가요? come이랑 weekends는 도치된 거고?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
오늘 저녁 메뉴 3
짜계치
-
이번주 학교 세 개 날라가는데 위로가 되네.. ㅎ.ㅎ
-
내일 ? 4
내일 영혼을 갈아넣은 문제 하나 올리려고 하는데 덕코 5000걸고 언제 올릴까요 시간대 추천점
-
화나게 하지마세요 진짜
-
...
-
사문질문 4
어떤 문화가 자극전파로 만들어짐 ->근데 국민들이 그 문화을 거부함 이래도 문화변동...
-
기회가 와도 준비가 되지 않는다면 잡을 수가 없어 (너무 당연한 세상의 이치) 고개...
-
난도가 어느정도 난이도인가요 아 왜이렇게 이해가 안가지
-
조별과제 아
-
수학 3-4등급인데 삼도극이랑 등비급수 도형이 안 나온다고 추측하긴 하지만 그래듀...
-
1월에 대기걸어둔게 지금 뚫렸네요ㅋㅋㅋ
-
노벨 생리의학상에 유전자 조절 새 원칙 밝혀낸 美생물학자 듀오(종합) 3
앰브로스 매사추세츠의대 교수·러브컨 하버드의대 교수 인간 비롯 다양한 생물에...
-
자퇴할줄 모르고 갔던 대학 ot 때 사람들앞에서 아이시떼루 외친 썰이 생각나네요
-
ㅈㄱㄴ
-
점심은 불낙죽 먹었는데 저녁은 뭐 먹을까요
-
너무 아파 ㅠㅡㅠ 인셍
-
연논 4
연논 입실시간이 한시간 전인가요..? 제가 군인이라 오전 7시 수원에서...
-
한번 더?
-
사탐이 유독 69모 1인데 수능때 망했다는 말이 많네 5
지금부터 집중투자 드가자
주중 뒤에 주말이 온다
[after weekdays] come weekends
도치네요 이걸 부사구 도치라고 하던가…
감사합니다
윗분 말씀이 맞습니다.
'부사구'가 도치되면 주어와 서술어의 위치를 바꾼다는 도치 규칙이 있습니다.
그래서 (부사적 용법으로 사용된) 전치사구가 강조를 위해 자신이 있던 문장의 문두로 이동하면서 서술어인 come과 주어인 weekends가 서로 위치가 바뀌는 도치가 일어난 겁니다.
따라서 그 해석은 '평일 뒤에 주말이 온다'로 하시면 되겠습니다.
감사합니다