재미난 국어사 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00069390027
붓, 먹 등은 상고한어 筆/*p.[r]ut/, 墨/*C.mˤək/ 등에서 온 말로 여겨집니다.
어떻게 아냐고요? 일단 발음이 유사합니다. 하지만 발음만으로 끼워맞추면 상고한어랑 고대국어는 어떻게든 연결시킬 수 있습니다. 그래서 확실하게 상고한어에서 왔다!라고 할 만한 단어들은 그 단어가 나타내는 개념이 중국에서 유입됐을 문화적인 요소인 경우입니다. 즉 원래 고대 한국어에 존재하지 않았을, 그러니까 다른 지역에서 받아들였어야만 하는 개념이었을 경우이니 문자를 나타낼 때 쓰는 붓이나 먹이라는 단어를 상고한어 차용이라 보는 것이죠. '붓'은 중세국어에 '붇'이었고 기존에 존재하지 않았던 개념이기에 중국에서 들여오는 과정에서 광범위하게 퍼진 것이죠.
일본어 てら(寺)를 고대 한국어에서 넘어간 차용어로 보는 것도 같은 이치입니다. 원래 고대 일본에 존재하지 않았을 문화고, 불교는 백제에서 들어왔고, 발음이 구개음화가 반영되기 전인 중세국어 어형 '뎔'과 비슷합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
합격했네
-
무섭다
-
씨발
-
오르비 화력 좃망했네 10
다들 공부하러 친구 사귀러 간 건가... 나 배신감 들어
-
문과 설경 5
문과는 설경 못가나요
-
올해 본4 올라가는 20학번 화석입니다 ㅎㅎ 치대, 치의예과 대학생활이나 입시 등등...
-
메디키넷 0
일주일 처방받은 약으로 실험해보는 중인데 콘서타 27 + 메디 10 or 메디 30...
-
질문받아요 19
암거나요 경제관련도 괜찮
-
삼수생이 뱃지가 1..
-
-
군 여러개 모집한다면 반영비를 서로 꽤 다르게 가져가야함 반영비 같게 하면 그...
-
추가모집 빼면
-
루미큐브하실붖 0
저빡고수임
-
30분남았다…ㅠ 0
진쩌 딱 4명만 빠져주세요 제발요
-
고학부 래퍼 2명초빙했냐 말 안된다 다군 이런 운영이 가능한건가 진짜ㅋㅋㅋ 현재...
-
생지하고 있는데 걍 생명 드랍할까요??... 하ㅜㅜ 진짜 만약에 생명 버리고...
-
ㅈㄱㄴ 0
투표 ㄱㄱ
-
외대 버렸습니다 8
전화추합이라 합격증안나옴 과는 영어대학임(신설)
-
Y=1-(A*B) NAND게이트를 수의 연산으로 나타낸것
-
하…예비1번인데 16
전화가 안와서 돌아버리겠네요 제발 제발
-
저메추좀 1
ㄱ
-
서울대 높공 5
과탐 투과목을 하지 않는 이상은 서울대 높공은 가기 힘들다 봐야 하나요? 지금...
-
-
이게 팩트면 내가 검토위원들보다 공부 잘하는거 맞음? 15
아무리 집에서 풀었어도 난 저거 맞췄는데 진짜 교사 실력저하 너무 심한거 아닌가
-
물리1 지구1 50 50 맞았었는데 이번에 수능다시보면서 과탐할지 사탐할지...
-
언매 미적 생지 작년 시대에서 재수해서 24213 - 12121 받고 가군 질렀는데...
-
옷삿다 2
스키파카인데 너무 이뻐서 데일리 패딩 대용으로 입으려고 시켰다 으흐흐
-
인칼 지금 점수 어디까지 돌았는지 아시는분??
-
ㅋㅋㅋㅋㅋ걍웃음만나오노
-
수특 길어봐야 5일안에 다 끝나는 양임 나는 쉬엄쉬엄해서 3일이지 빨리하면 하루...
-
옯창 ㅇㅈ 2
점점 옯창이되
-
ㅈㄱㄴ
-
흠
-
조회수가 서서히 줄어든게 아니고 갑자기 줄어들어서 정말 적응이 안되네요ㅋㅋㅋ ㅡㅡ
-
들어보신분들 어떤가요??
-
학점도 나브지 않고 과도 마음에 드는데 왜 자꾸 수능이 보고싶지.. 솔직히...
-
밥은 세번 먹고
-
677 4칸은 좀 심했다 그쵸?
-
떨어지는 인생 ㄹㅈㄷ 심지어 3칸말규 5칸짜리가 1지망이었음..
-
ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 왠지암? ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ 풉 푸흐흐흐흐흫...
-
..
-
수특 문학을 끝내는데 오래 걸려도 괜찮을까요? 생노베 수준인데 수특 문학 책에서...
-
Top1 전국서바 1회 전국서바답게 빡빡한 준킬러에다가 웬만한 킬러의 수준을...
-
아님 걍 정병호만 들을까
-
역시 4칸은 안정
-
ㅜㅠㅠ
-
푼다면 공부법 좀 알려주시면 감사하겠습니다
-
동국대 붙엇어요 18
마지막 전화추합 왓다!!
-
과탐 선행은 해본적 없는데 물 화 생 지 전부 자습서+학교수업으로 따라가긴 힘들까요?
-
6시까지면 충분히 돌리고도 남을 듯요. 0명 등록 예상이니 뭐니 수험생 커뮤니티에...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.