재미난 국어사 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00069390027
붓, 먹 등은 상고한어 筆/*p.[r]ut/, 墨/*C.mˤək/ 등에서 온 말로 여겨집니다.
어떻게 아냐고요? 일단 발음이 유사합니다. 하지만 발음만으로 끼워맞추면 상고한어랑 고대국어는 어떻게든 연결시킬 수 있습니다. 그래서 확실하게 상고한어에서 왔다!라고 할 만한 단어들은 그 단어가 나타내는 개념이 중국에서 유입됐을 문화적인 요소인 경우입니다. 즉 원래 고대 한국어에 존재하지 않았을, 그러니까 다른 지역에서 받아들였어야만 하는 개념이었을 경우이니 문자를 나타낼 때 쓰는 붓이나 먹이라는 단어를 상고한어 차용이라 보는 것이죠. '붓'은 중세국어에 '붇'이었고 기존에 존재하지 않았던 개념이기에 중국에서 들여오는 과정에서 광범위하게 퍼진 것이죠.
일본어 てら(寺)를 고대 한국어에서 넘어간 차용어로 보는 것도 같은 이치입니다. 원래 고대 일본에 존재하지 않았을 문화고, 불교는 백제에서 들어왔고, 발음이 구개음화가 반영되기 전인 중세국어 어형 '뎔'과 비슷합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
대신 전장이 된다는거임 이거 체력 버틸 수 잇을가
-
https://orbi.kr/00071168300 칼럼에 표를 보면 영어는 1.6...
-
지금부터 4시간 동안
-
버스지나간다 1
부지런행
-
대한민국 국민 모든사람이 봐주길.... 내용이 너무 좋네
-
서울대 검정고시 대체서식에 대한 K씨의 주장에 대한 반박 6
https://orbi.kr/00071753767/%5BAgent-K%5D-%EC%8...
-
근데 난 미필인데? 가려면 6년남았는데 이게뭐지 음
-
수학 인강 추천 0
일단 지금 대성패스 밖에 없긴한데 대성에서 정 괜찮은 선생님 못고르면 메가도 할...
-
그래도 이번주면 끝 3월부턴 3개만 해야지
-
대가리 깨져도 경제
-
첫과외시급 4
국영수 자신잇음/ 과탐 별로.. 지거국의대 수시 지방에서 첫과외 구하는중 시급 얼마나받아야될까요?
-
흠
-
다 어디 갔음 3
살아있는 사람 손
-
요일착각함 세시간 뒤에 나가야되는데 그냥 프리스타일로 풀어줘야되나
-
뿌웅뿡 12
뿌지지지직
-
콜드부르 ㅃㄹ 오라고 ㅅㅂ
-
커뮤 안하면 심심해서 뭐함..?
-
T-27
-
사회봉사 때문인가요?
-
-
학교에서 하라는데로 다 신청하고 그냥 안가요? 아님 수강 신청도 안해요? ㅜㅜ
-
[EBS영어듣기 플랫폼] 2025학년도 수능 영어듣기 17문항 중 14문항이 EBS 수능교재와 연계되어 출제 0
선배들이 알려주는 진짜 영어듣기 꿀팁 1. 많이 들어야 한다. 2. 시험에 출제되는...
-
기출 마더텅 대신 환완기 풀고싶은데 둘이 다른점이 있나요?
-
지금 젠지 0
기대가 없는데 기대 해도 되나?
-
주변은 이제 새로 입학한다고 새터 오티도 가고 수강신청도 하고 새내기 생활에...
-
희한한 대학 가고 싶다
-
ㄹㅇ..
-
잡으러 왔쇼... 아이고 할배요 머하능교..
-
민주 40%-국힘 34%…이재명 34%-김문수 9% [갤럽] 4
민주 2%p 상승, 국힘 5%p 하락 최상목 권한대행, 우원식 국회의장, 권영세...
-
빨리 4단원으로 고고 ㅋㅋ 개꿀잼과목이네요
-
귀신같이 330점대 맞추고 손절하는 시험 아님?
-
요즘 너무 안 들어왔나봐요...
-
국어를 어렵게 공부하려면 어떤선생님이 좋을까요??? 1
대성이나 메가에서요
-
근데 텝스는 3
327이 백분위50이 되게 만든 절상평 절충 시험이라 표본 수준이 제일 중요함 내가...
-
네 대영 1 스타트한 사람 살아있어요
-
비냉먹고싶은데 0
배달은 개비싼데
-
씹년들아
-
얼버기 1
이제 공부하러
-
내가 장바구니에 담고 결재를 안했네 크아아악
-
-
크크 합격했어요
-
어른의 사치 ㅇㅈ 12
“구슬아이스크림 4가지 맛 한 번에 먹기“
-
자신감을 갖고 텝스 진심을 다해서 봄 존나 넉넉한 점수로 기영 뜸 아
-
수학 자이풀때 0
근데 수학 자이풀때 해설은 인강 강의로 봐요 보통? 자이 해설구리다던데
-
후자 고르는 사람 많을까? 진짜 요즘입시 모른다면
-
수특존나못생겼네 0
크아악
-
얼버기 4
진짜임
-
조금만.
-
전 감바스요 감바스기온앤온을낋여오너라
-
얼버기 4
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.