흥미로운 국어사 사실(중세국어)
게시글 주소: https://orbi.kr/00069266283
국어의 'ㄱ'의 약화에는 두 가지 경우가 있는데 하나는 학교문법에서도 가끔 등장하는 ㄹ과 ㅣ 뒤에서 ㅇ이 등장하는 것과, 또 하나는 ㅎ으로 약화되는 것이 있습니다. 후자는 학교문법에 안 나오니 그냥 재미로 읽으세요.
'알고'가 '알오'로 쓰이거나 하는 것이 일반적으로 알려진 ㄱ 약화이지만 ㅎ으로 약화되기도 합닌다.
'둗겁-'과 '두텁-', '도끼'와 '도최(도끼의 옛말)', '도깨비'와 '도채비' 등의 단어들을 통해 ㄱ이 ㅎ으로 약화되고 선행 혹은 후행하는 평음과 합쳐져 격음이 형성되곤 한다는 사실을 알 수 있습니다.
즉 '도깨비'는 기원적으로 '*돚가비'로 올라갈 가능성이 있고 아마 '*도ᄌᆞᆨ아비'에서 모음이 탈락한 형태일 수 있습니다. 이렇게 되면 '*도ᄌᆞᆨ+아비' 구성이 되는데 실질적인 어근은 '*도ᄌᆞᆨ'이 아닐까 싶습니다.
또, 언매러들은 아시겠지만 중세국어에서 어말 ㅈ, ㅊ은 ㅅ으로 중화됩니다. 그니까 현대국어에선 '꽃' 같은 경우 [꼳]으로 발음되지만 그 당시는 [꼿](이 당시 ㅅ은 말음에서도 발음됐음)으로 발음되니 '꼿'으로 표기한 거죠. 그래서 ㄱ이 약화되지 않고 '돗가비'라는 형태가 된 경우는 경음화를 겪고 현대국어의 '도깨비'가 되고, ㄱ이 먼저 약화된 경우 '돚가비>도차비'처럼 ㅊ이 나타나게 됩니다.
'두껍다'와 '두텁다'의 관계도 이와 같습니다.
'둗겁다'에서 경음화가 되면 '두껍다'가, ㄱ이 약화되어 ㅎ이 되고 ㄷ과 함께 축약되어 ㅌ이 되면 '두텁다'가 된 것이죠
어때요 재밌지 않나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
한자어 때문에 고전시가 풀때마다 때려맞춘다는 느낌을 많이 받는데 어휘모음집 같은거...
-
131415 2230 못풀엇는데ㅜㅜㅜ 21도 뇌빼고풀엇고
-
하
-
우리가 사는 저차원 보다 더 고차원인곳에서 우리의 과거미래현재를 다 볼수있고 가끔씩...
-
알고싶은데 알수 없는 것이다 알고싶으면->알수없다 알수없으면->알고싶다 난 이...
-
다음주 날씨 2
이제 확실하다
-
-
시대인재 파이널 브릿지 문제인데… ㄷ선지 같은건 어캐 푸는건가요ㅜㅜ
-
예를들어 독서 기출 첨보는 한 지문을 시간재고 푸는데 다맞거나 한개틀리는데 시험볼땐...
-
완강해본게 몇년전이지
-
D보기가 주어 부사어를 필요로 하는 두자리 서술아라는데 왜 서술어가 부사어를 꼭 필요로 하나요?
-
왤케 피곤하지 6
지금 완전 좀비임!
-
확통 드릴 들어가도 될까요? 9모때 29틀린거 보고 기출부터 다시 돌렷으요…
-
문학 21번 답이랑 그 이유 좀 알려주세요.
-
6번도 틀림 미적 90ㅅㅂ이게 점수냐
-
9덮 국어뭐지 3
독서론이 화작보다 어렵네,, 문학도 좀 오래걸렸는데 망했네
-
9젚 미적 84 1
무보1가능인가요
-
잠이 안와서 3시간 자고 바로 9덮 응시했는데 화작에서 집중이 하나도 안되서 똑같은...
-
ㅈㄱㄴ
-
하 나밖에 없겠지 씨발 ㅜㅜㅜ
걍 담배 ㅈㄴ말리는데요?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
b랑 v(정확히는 윗입술-아랫니로 내는 v소리 말고 윗입술-아랫입술을 닿을 듯 말 듯 해서 내는 v소리? IPA 기호를 모름)랑 w랑 일종의 연속체?를 이루잖아요
근데 ㄱ 내지는 g랑 ㅜ 내지는 w도 그런 관계가 있나요? 이걸 어쩌다가 떠올리게 된 건지는 기억 안 나는데 분명 무슨 한국어 단어에서 이 생각이 촉발된 것 같고
또 영어 wow에 대응되는 감탄사가 스페인어에서는 guau거든요
어떤 자음이 특정 모음과 더 친한? 자연스러운? 그런 성질도 있나요
쓰고 보니 이거랑은 별 상관 없는데 ㄱ 약화라고 해서 생각났음
친하거나 자연스럽다라는 설명보다는 소리가 비슷한 계열에 있다고 하는 게 적절합니다
[w]라는 발음은 g의 마찰음을 원순음화한 발음이라 볼 수도 있기 때문에, [gw]와 꽤나 가까워요. 동일한 대응을 영어 guard와 warden 등에서도 찾아볼 수 있습니다.
유명한 스타(star 말고 스타크래프트) 게이머의 이름인 기욤도 윌리엄, 빌헬름과 동원이에요
와 기욤 이거 졸라신기하네
참고로 위에서 말한 gw에서 w는 위첨자입니다. Labialized g를 말한 것. 그리고 labialized ɣ면 결국 w랑 또이또이한데 w가 없는 언어에서는 g로 받아들여졌다고 볼 수 있겠음. 고대불어에서는 w가 없었거든
쨌든 질문에 관한 답은 g와 g가 마찰음화한 ɣ 그리고 w는 어느 정도 유사성이 있다고 볼 수 있겠다라는 것
이런거 정량화해서 음소간 거리계산같은거 하는 방법론도 있나요? 왠지 있을거같은데
음성학에서 할걸요
음소는 추상적인 소리라 정량화하는 건 무리고 유사성 측정은 아마 자질로 +- 가지고 비교할 수 있을 듯. 근데 그 IPA가 나타내는 음성의 유사성을 계산하는 건 막 소리 파동 이용해서 할 거임. acoustic phonetics은 잘 몰라서 확답 못 주겠음 ㅋㅋ