'내일'의 순우리말이 있긴 했음
게시글 주소: https://orbi.kr/00066769600
'*흘제' 정도였을 건데 한자어 來日에 밀려 사라짐
직접적으로 문증되는 건 계림유사의 轄載이지만 송강가사에 '후제'라는 표현이 보임. 이때 第는 '뎨'라서 구개음화가 일어나기 전이기 때문에 '後第'보다는 '轄載'의 후신일 가능성이 더 높음. 근데 '*흘제>*흐제>후제'라는 변화가 맞는다고 칠 때 문제는 ㅡ>ㅜ의 원순모음화를 설명하기 쉽지 않기도 하고 송강가사의 '후제'는 '내일'보다는 '후일'에 더 가까운 뜻이란 거임. 그래서 '내일'에서 '후일'로 의미가 바뀌었다고 보고 '後第'라는 한자어에 밀려 來日을 쓰게 됐다고 보는 설이 유명함
그래서 오늘, 어제, 그제, 모레, 글피 등은 다 순우리말인데 '내일'만 한자어임
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
1등 몰빵 00시 30분 00초까지(오르비 서버시간 기준)
-
현명한 선택인 듯 이번 마지막 학년 성적 올려보자
-
우왕 1
앞뒤가똑같아
-
원점수 기준으로 언매 87 확통 78 영어 1 한국사 1 윤사 48 사문 41...
-
개쌈뽕한 마이백
-
오르비는 공부글 질문하려면 제목으로 어글 끌어야 함 3
안 그러면 앵간해서 안 들어옴 퉆은 그래도 와주기는 하는 것 같던데
-
결과를 얻어본 사람들은 남의 인생에 함부로 말 안 거들게 되는듯 왜냐면 내가 폐인 시절에 그랬거든
-
. 0
일찍 퇴근
-
국숭세단의 황은? 15
친구가 세종대 다니는데 자꾸 세종대 밑 국숭이라 해서 여쭤봅니다
-
만 19세 되면서 엄빠에 감시가 풀린뒤론......
-
예비 고2입니다 지금 수국김 거의 다 들어가는데 딱히 배웠다 싶은 게 별로 없는 것...
-
흘제가 오면 사라져 버릴 것들에게 더이상은 정을 주지 말자