영국 등은 이미 신분이 고착화되어있어서 계급끼리 사용하는 말도 다르더군요.
게시글 주소: https://orbi.kr/0006552341
상류층-중상-중중-중하-노동계급 순서로 볼 수 있는데
이 계층에 따라 사용언어가 상당히 많이 달라져서 말만 해봐도 어느 계층인지 알 수 있습니다.
심지어 예를 들어 노동계급 출신이 명문대를 나와도 저 말투때문에 어려움을 겪어서
좋은 직장 가지는 것을 포기하기도 한다는군요.
예를 들어,
저녁식사를 tea로 쓰는 사람은 노동 계층이고, dinner라고 쓰면 중하층,
저녁식사를 supper라고 쓰고 더 호화로운 식사를
dinner라고 쓰면 상류층이거나 중신층이라고 합니다.
또한, 상류층이랑 노동계급은 "뭐라구요?"를 What?이라고 하고,
그 사이는 Pardon?이라고 하는데
상류층에게는 Pardon이라는 말이 아주 상스러워서 f로 시작하는 욕 수준이라고 합니다.
그래서 어렸을때부터 밥상머리에서부터 철저하게 교육받고, 이런 표현들이 또 여러가지라고
하더군요. 심지어, toilet도 loo, lavatory로 쓰고 역시 toilet은 아주 상스러운 말로 취급합니다.
(lavatory는 이번 텝스에서 나왔죠...덜덜덜..)
이런 표현들이 여러가지라, 신분 상승을 꿈꾸는 사람들이 상류층과 어울리다
저런 말실수를 해서 망신을 당하기도 한다네요. 이전에도 케이트 미들턴이었나, 그녀의 어머니였
나? 하는 사람이 버킹엄 궁에서 toilet이 어딨냐고 했다가 뒷담화나 당하고 그러기도 하고..
우리나라도 설마 저렇게 되지는...않...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
내 이름 맑음 20
-
귀여워 귀여워 귀여어ㅓ어어
-
집이랑 그나마 제일 가까운 재종이 대구 러셀인데 여기도 통학하려면 1시간 반정도...
-
안녕하세요, 연고대 3회합격자 연상논술입니다. 저소득층(기초생활수급자,...
-
경희대 의대 단톡방 사건(?) 보니 생각나는 옛날 사건 7
뭐 이런 사건도 있었습니다.
-
와우 ㅋㅋ 입시 끝난지 일주일 됐는데
-
헐 3
오르비언들 센스 개 구려
-
옛날 오르비 맛이 안 나
-
자전거타고한강가다가초등학교앞에서담배피는사람한테담배피지말라고소리치고존나튀기
-
짐 닉변하려는데 16
괜차는거 추천 좀 내 이미지에 맞게
-
(2) 프사 정해줘요 | 오르비 여기에서 1번이 제일 많길래 1번으로 했습니당
-
돈없네 3
이걸로 이번 달까지 버틸 수 있으려나
-
근데옷이회색인데땀을너무흘리셔서
-
나만을 위한 티어 하나 마련될 뻔
-
진짜 ㄱㅇ라서 저러는거임 아님 걍 컨셉임??
-
자퇴완료 3
신난다
-
b=5까지 구했는데 그림처럼 f(x)가 (-8,7)을 지나는 경우는 안된다고 하는데 왜 안되나요?
-
수강신청했다 0
하 ㅈ됨...
-
모 기업이 지원하는 동아리가 너무 하고 싶어요
-
어떤분이 떠오른단 말이지..
-
가능함?
-
6모 D-99 6
달려
-
아니 소름이 아니고 당연한게 아님이 아니고
-
그래 나 bl봤다 너네도 야한거 다 보잖아 좀 볼 수도 있지 이런식으로 막말로...
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
야짤만 올려도 죽고싶을거같은데 Bl야짤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
왤케 떨리지
-
굴소스 넣나요 전 넣을 때/안 넣을 때 = 7/3 정도인 듯
-
경희의 아이고야 0
유감...... 근데 뭐 그걸로 반수하는 것도 웃긴듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
친해지면 결국엔 해프닝으로 끝나고 다 이해해줄것같은데 쪽팔릴순있겠다만 누?구처럼 잘못을한건아니니..
-
나도 잘못했다간..
-
첫 정답자 2000덕 드리겠습니다!
-
뉴런 일주일에 몇 띰 정도 들으시나여? 시냅스도 병행 하시나요?
-
이거 필수임뇨
-
강민웅 인강 듣다가 러쉬때부터 시대라이브로 현정훈 들어볼까 고민중인데 현정훈...
-
궁금해
-
건대역앞이다 0
옯붕이 건대 배회중
-
물2하는사람들 존경함 13
어케하는거지 이걸
-
모든글자를 다 읽으면 됨.. 근데 난 보통 60~70퍼정도만 대충 읽어서 도움안됐음
-
올해 무조건 끝낸다는 마인드로 하고있는데 수능날 무슨 변수가 있을지 몰라서 혹시라도...
-
최상위권들 물2화2런 하는걸 보셈 올해 물1화1음 그냥 빈집이다
-
말이 안 되노 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
코어 개념 ㄱㅊ은거같은데 도표까지 쭉 밀까요?? 이형수가 정석적으로 한다길래 둘이랑 고민중
-
연세치킨 연세치킨 우우우 연세치킨 튀겨주세여
-
bl이아니라 동아리같은 탑툰이엿으면 야 너도이거보는구나 하면서 친해졋을텐데 안타깝게 됏네요 쩦...
-
저거 10개 가능이니 10H3 아닌가..
-
1조까진 안 바람
-
현타온다 2
내인생 망했네 어디부터 잘못된거지
-
윤석열 탄핵 3
찐으로 기각될것 같네
그럼 우린 영국 하층권 어휘를 배우는 거에요? 상층보다 하층 어휘가 훨씬 빈출되었는데
미국
팍스 아메리카나 시대의 공용어를 익히고 있죠. 구식의 왕정 국가놈들은 무시가 답.
는 미국도 영국화되어서 그런지 toilet 안하고 전부 다 lavatory라고 합니다 ㅋㅋㅋ
왕정주의자들 저도 노이해..
한국도 저렇게 되면 강알리 등킨드나쓰 무밧나?? 하면 바로 씹히는건가여
음 아마 인도처럼 상류층은 영어를 쓸지도?