노무현우진1 · 1251116 · 23/09/04 12:19 · MS 2023

themselves가 스스로 한다는 뜻인데 무생물같은건 스스로 행동 못하잖슴

좋아요 0 답글 달기 신고
지평 · 1248759 · 23/09/04 12:59 · MS 2023

가리키는 대상이 달라지니까 흐름 또한 달라지고 그래서 틀리게 됩니다.

좋아요 0 답글 달기 신고
Good day Commander · 887105 · 23/09/04 15:35 · MS 2019 (수정됨)

재귀대명사는 같은 문장 내에서 언급된 것이 다시 언급될 때 사용하는 대명사입니다.

그래서 '나는 나를 사랑한다'라는 문장은
'I love me'가 아니라 'I love myself'라고 써야 한다는 겁니다.

'나'라는 대상이 같은 문장 내에서 또 등장하기 때문에 me가 아니라 myself로 쓴 겁니다.

같은 원리로

'They love them'은 '그들은 그들을 사랑한다'는 의미가 되는데, 이때 They와 them은 서로 다른 집단입니다. 예를 들자면 '그들(=그 영화의 팬들)은 그들(=그 영화에 출연한 배우들)을 사랑한다'고 말할 때나 'they love them'을 쓴다는 거죠. 따라서 이때는 'they ≠ them'이 성립합니다. (물론 이때는 의미 전달이 제대로 안될 수 있기 때문에 they love them으로 쓰기보다는 they love the actors 등 다른 대체표현으로 쓰려고 하겠지요)

그런데 'They love themselves'로 쓰면 '그들은 그들(자신)을 사랑한다'는 의미가 돼서 방금 전의 'They love them'과는 아예 다른 의미가 됩니다. 그래서 이 경우 they와 themselves는 서로 동일한 대상을 가리키기 때문에 'they = themseves'가 성립합니다.

이처럼 의미가 완전히 달라지기 때문에 맥락을 보고 them을 써야 할지 themselves를 써야 할지 골라야 하는 겁니다.

좋아요 0 답글 달기 신고
으아에옹 · 1134499 · 23/09/04 15:47 · MS 2022

그렇다면 이번 6평 어법문제의 출제 의도는 themselves와 them을 구분하는것인가요 아니면 it them 수일치를 물어본것인가요?

좋아요 0 답글 달기 신고
Good day Commander · 887105 · 23/09/04 18:40 · MS 2019

문제 확인이 되지 않아 답변이 어렵습니다. 문제를 캡쳐하여 여기에 올려보시든 혹은 따로 다시 게시글을 써서 질문글을 올려 보시기 바랍니다. 제가 지나가다 보이면 답변을 드릴 수도 있고, 아니면 다른 분께서 답변을 주시지 않을까 합니다. :)

좋아요 0 답글 달기 신고
으아에옹 · 1134499 · 23/09/04 19:25 · MS 2022

짠

좋아요 0 답글 달기 신고
Good day Commander · 887105 · 23/09/04 20:53 · MS 2019

1. it은 보이지 않는데 it them 수의 일치를 묻는 문제냐는 게 무슨 의미인지는 제가 질문 요지를 잘 이해하지 못했으니 넘어가겠습니다.

2. 어법 문제는 기본적으로 '문맥을 이해하는 능력(쉽게 말해서 해석 제대로 해서 잘 이해했느냐)와 문법적 능력'을 동시에 묻습니다. 따라서 여러 문법 범위에서 출제될 수 있기 때문에 '이 문제의 출제 의도가 무엇이냐?'고 묻는다면 ①②... 에 등장하는 모든 문법개념을 다 잘 알고 있었냐를 묻고 싶은 것이지 어느 문법개념 하나를 콕 집어서 묻는 게 아닙니다.

3. 동그라미 치신 부분의 경우 재귀대명사의 개념을 잘 이해하고 있느냐는 게 출제 요지겠습니다. 재귀대명사를 아예 공부하지 않은 친구들은 뭔지도 모를거고, 조금 공부해 본 학생은 ①번을 오답으로 고를 가능성도 있는데, ①번은 오답이 아닙니다.

제가 아까 위 댓글에서 쉽게 설명하려고 '재귀대명사는 같은 문장 내에서 언급된 것이 다시 언급될 때 사용하는 대명사입니다.' 라고 설명한 거지 사실 엄밀히 말하면 재귀대명사는 동작의 주체와 객체가 같은 대상일 때 객체 자리에 쓰는 대명사입니다. 그래서 them이 맞습니다. 마법사가 them에게 주는 거니까요.

이상입니다.

좋아요 0 답글 달기 신고
으아에옹 · 1134499 · 23/09/04 21:34 · MS 2022

감사합니당 설명을 굉장히 잘해주시네욥ㄷㄷ

좋아요 1 답글 달기 신고