읽으면서 가장 ㅈ같았던 원서
게시글 주소: https://orbi.kr/00063753487
1. 모비딕(Moby Dick). 이 새끼는 읽다가 GG 침. 시발 어케 읽음. Call me Ishmael 이 문장은 유명해서 아는데 첫 문단부터 너무 ㅈ같던데. 하이픈 ㅈㄴ 쓰고 콜론이랑 세미콜론 범벅에다 관용구 ㅈㄴ 많고 처음 보는 형용사도 있고 읽다가 걍 런침. 참고로 Suck my dick 할 때 그 dick 맞고 제목은 대물이란 뜻임
2. 반지의 제왕(The Lord of the Rings). 생각보다 어휘 수준이 높지만 그래도 문장 구조는 괜찮아서 읽을 만은 한데 ㅈㄴ 지루함. 영화는 재밌었는데 글이 너무 지루함. 초반부 전개가 너무 느려서 좀 답답했음
이외에도 셰익스피어 희극&비극, to kill a mockingbird, animal farm(동물농장), 1984, The Brave New World(멋진 신세계), metamorphosis(변신) 등을 읽었는데 국제학교 영어 수업에 읽기 조오옹오오온나 시켜서 꼴받음.
하지만 sparknote 덕을 많이 봤지
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
누가 인증하면 나도함 ㅇㅇ 0 0
ㅇㅇ
-
아 .... ㅅㅂ 1 0
x ray 소견 아무리 봐도 모르겠어서 Ai한테 물어보니깐 간단한 걸 왜 모르냐는...
-
금요일까지는 배포되겠다 0 0
주말에 풀라는거지~
-
ㅇㅇ 진짜 학생이 교사를 패고 후배가 선배를 패고 그런 무서운 곳임
-
ㅌㅋㅋ
-
화가막나다보니까 0 0
머리가많이아프네 에휴
-
내 최고의 일탈은 0 3
중딩때 학원째고 공원에 앉아있기
-
최애의첫내한이엇음
-
본인은최고의일탈이라고해봣자 7 1
친구들하고놀다새벽두시에집들어간거두번.? 그게최대임
-
흥 아가 트깅이 삐져또 0 0
-
이거 의대에 한 맺힌 N수생이 회귀한 거 아닌감 어케 그 나이에 정시로 의대를 갈 생각을 하지
-
멘탈이나가면 보통 5 2
웃는편임
-
나 정도면 좀 미친 의지력같음 2 0
수면에 관한 거 빼고는 내가 제일 좋아 금연 금주 다 성공함
-
하루종일 클래시로얄, 냥코대전쟁, 블루아카이브를 하고 냉장고에 탄산음료를 쟁여놓고...
-
받아들이기로함 11 0
나 많이 좋아하는구나
-
아 혈당스파이크 1 0
6시반에 자서 지금일어남 망했다
-
인싸의벽은 높다
-
우리 동네가 얼마나 후드였냐면 3 1
내 예전 친구중에(초등학교) 아동성폭행으로 끌려간 애가 있었음 그만큼 우리 동네는 후드임
-
3덮 확통 쉬움? 2 0
확통 부분만 ㅇㅇ..
-
화학문제 질문좀 6 0
ㄱ판단 어케 함?
-
외모정병 존내 차오름 미치겟음 4 1
하...씨발 이 핏이 아니라고!!!!!!!!!!!! 키도 비율도 얼굴도 어느 하나도...
-
08) 오늘의 공부인증 1 0
달성률 실환가 지구 점수 실환가지구 푸는데 시간이 너무 오래걸리네 (뒷장 거의 못품)
-
내영어교과서는 2 1
수학기출풀이로가득차있어
-
고3 되면 5 1
폰 없애고 수업시간 학교에서 수업 설렁설렁 듣는 척 하면서 영단어랑 탐구 개념...
-
이 사람 닮았다는 건 굳이굳이 따지자면 굳이굳이굳이 따지자면 good에 가까울까 bad에 가까울까
-
나에게 있어 일탈이란 살인 강간 마약 이 셋다 안해봤기에 난 모범생임
-
뭔가뭔가임
-
님들한테 일탈은 뭐임 16 2
내 기준 최고의 일탈은 부모님몰래잇올외출권쓰고콘서트다녀온거임
-
나였어도 나같은 병신은 안 좋아할거니까 외모를 잘 가꿔야겠다...
-
3모 잘 칠 자신이 없음 1 0
ㅈ반에서 정시얘기 꺼내려면 3모 잘쳐야하는데... 하... 답이안보인다
-
언더우드 or 문사철이 성균관대 한번만 패주면 안되냐? 난 글 안쓸게 근데 활기로운...
-
08) 3월 둘째주 공부인증 4 0
진짜 열심히 해봤자 하루 6-7시간이 최대... ㅜㅜㅜ
-
기하 시간 2 1
미적은 23~30 30분은 꼬박 걸리는 거 같은데 기하는 이에 비해 드는 시간이...
-
그래 포에버는 좋더라 4 1
난 민족의 아리아에도 반응 안왔는데 이건 살짝 반응옴
-
응에 나 아가 쌍윤 6 1
이제 잘거임.
-
ㅜㅜㅜ
-
이원준쌤 ㅈㄴ 힙하시네 ㅋㅋㅋ 0 1
귀여워
-
3덮이 올라왔군 5 0
내일 일찍 끝나기도 하니까 내일 함 대충 풀어봐야지 근데 귀찮아서 안할지도
-
오르비가 활기를 찾는 법 2 7 0
일단 스카이뱃이 와서(단 연대 언더우드나 고대 한국사학과 같이 낮은과 여야됨)...
-
아가 자야지 2 0
피곤타
-
구름모 풀어봄 1 0
문제 매우 괜찮은게 많네요 그런데 체력이슈로 90분 재고 풀었고 점수 21 22...
-
와 진짜 나 허리 어떡함 7 1
07들 체력 진짜 (positive) 미친놈들임 포에버 한 세번인가 한거 같은데...
-
오르비피셜 더프컷은 다 거르셈 5 2
현역때 덮보고 옯에서 수능이면 88이다 이래서 개빡쳤는데 무보가 88이였음
-
더프때문에 정신병이…. 1 0
…….
-
일단 스카이 뱃이 와서 중경외시를 패면 됨 그럼 떡밥 굴러가고 오르비에 활기가 돔
-
3덮 22번 풀이 3 0
그림하나는 진짜 개 무서움
-
오늘의걱정은내일로미루고 12 4
내일의불안은그다음내일로
-
론메외참박수근당기딸게임 4 1
지목!
-
3덮 후기 - 한국사편. 8 0
다들 어렵다고 하드라구요..? 그래서 걱정하고 들어갔는데 다 기출에서 본...
-
더프 망쳐서 기분개잡치고 가기싫네
듄웨않읽음
그 책 별로 안 끌렸음
그럼젊은예술가의초상을읽어보아요
1984를 원서로 읽으셔ㅛ다구여
하 대단하시네
아니 근데 어렵던데요. 멋진 신세계 정도겠지 하고 읽었는데 좀 어려웠음
모비딕이 그런건줄은..처음알앜ㅅ네요
그리고 반지의제왕 노잼인거 ㄹㅇ..저 읽다가 30분 후 유기함
ㄹㅇㅋㅋ. 아니 영화 생각 하면서 읽었는데 ㅈㄴ 지루함 ㅋㅋㅋㅋ
그 유명한 sparknote와 근데 원서를 영어로..대단하시네요
저는 소설 원서 영어로 읽을 생각은 못햇는데..
그냥 nyt나 칼럼같은건 어케어케 해도 소설은 뭔가 호흡이 길어보여서..
국제학교면 영어 수업 때 읽고 영어쌤이랑 일대일 면담 해야 돼서 어쩔 수 없음. 소설은 근데 작가마다 너무 스타일이 달라서 쉬운 건 또 ㅈㄴ 쉬운데 어려운 건 또 ㅈㄴ 어려움. 호흡 긴 건 ㅇㅈ.
근데 문학은 관용구 범벅이라 칼럼이나 기사랑은 다른 쪽으로 난도가 있어요. 약간 문학적인 비유적 표현도 많아서 외국인 입장에서 좀 읽기 힘들더라고요.
그니까요…그런거 좀…..