영어 구문 알려주세요

네 도치 맞습니다

헉 안 주무시네 감사합니다

과제하느라...

however가 그러나의 뜻으로 쓰인게 아니라 no matter how라서 뒤에 형용사가 같이 붙어야댐,,

아… 감사합니다

걍 궁금한게 님은 문법을 감으로 해요, 아니면 주어 목적어 이런거 따지면서 해요?

어 거의 주어 목적어 따지고 안 그래요 저 질문은 그냥 궁금해서

이 부분은 온전하게 이해하시려면.. '복합관계대명사'라는 것을 아셔야 합니다.


괄호 쳐진 부분 strict the division ~ 요거 문법적으로
Strict 왜 앞에 잇나요?
그냥 도치?

라고 질문하셨습니다만, 도치가 맞기는 하나 엄밀히 말하면 strict의 단독 도치가 아니라 'however strict'가 통째로 도치된 경우라고 봐야겠지요.

일단 복합관계대명사 however는 'no matter + 의문사 how'로 풀어 쓸 수 있습니다. 이때 'no matter'는 '상관없다'라는 관용표현이라고 생각하시면 됩니다.

Yet, however strict the division may appear in theory,
해당 예문은

Yer, no matter how strict the division may appear in theory,
(하지만, 상관없다/얼마나 엄격한 것처럼 보일지라도/그 구분이/이론적으로)
로 풀어 쓸 수 있고, 이때 how는 '얼마나'를 뜻하는 의문사 how이기 때문에 'how strict(얼마나 엄격한)'가 하나의 형용사구로 기능합니다.

원래는 'the division may appear strict in theory'였습니다만, 이론에서 그 구분이 엄격한 것은 알겠으나 그 구분이 얼마나 엄격한지 말하고 싶어서 의문사 how를 활용하여 'the division may appear how strict in theory'로 쓴 것인데, 의문사는 문장 내에서 항상 맨 앞으로 이동(도치)된다는 규칙이 있기 때문에 'how strict the division may appear in theory'가 된 겁니다. 그리고 이때 양보의 의미를 나타내기 위해 'how'의 앞에 'no matter'를 붙여 'no matter how strict the division may appear'쓴 겁니다.
(* 복합관계대명사를 보통 이런 식으로 설명하지는 않습니다만 글쓴분의 이해를 돕기 위해 이렇게 과정을 보여주어 설명했습니다)

그리고 이때 no matter how는 'however'로 축약이 가능하기 때문에 해당 예문에서 'however strict the division may appear'이 된 겁니다.


문법을 체계적으로 공부해보지 않으신 분이라면 제 설명이 어렵고 난해하게 느껴지실 수 있으나, 많은 분들이 생각하는 것과는 달리 문법이라는 게 그렇게 어렵지도, 양이 많지도 않습니다. (단, 이해할 양은 생각보다 없으나 암기할 양은 많음)

수능에 필요한 모든 문법이 10이라고 한다면, 그중 8정도를 익히는 데에 15시간이면 충분합니다. 그 정도 분량이면 초/중/고 과정에서 모르는 문법은 거의 없다고 봐도 무방할 정도이고요. 다만 그 문법을 체계적으로 배울 기회도, 0부터 10까지, 하다못해 1부터 8까지 다루는 교재도 시중에 전무하다 보니 다들 문법에서 헤매는 겁니다. 저는 영포자 학생들을 위주로 가르치는 강사지만 문법이 어렵다고 gg를 치는 학생은 영포자 중에서도 매우 극소수입니다. 그만큼 생각보다 어렵지 않아요.. :)

오.. 자세한 설명 감사합니다

한 가지만 더 첨언해드리면, no matter + how에서 how는 '얼마나'라는 뜻을 가진 '부사'입니다. 그리고 부사는 다른 부사나 형용사를 꾸며줄 수 있기 때문에 'how'의 뒤에는 형용사뿐만 아니라 부사도 올 수 있습니다.

따라서 'no matter how'의 뒤에는 형용사뿐만 아니라 부사가 올 수도 있습니다. 예를 들어드리면 다음과 같습니다.

No matter how hard you try to solve the problem, it won't show you its solution easily.
(= However hard you try to solve the problem, it won't show you its solution easily.)
상관없다/얼마나 열심히/너가 문제를 풀기 위해 노력할지라도, 그것은/보여주지 않을 것이다/너에게/그것의 답을/쉽게

그럼, 열공하시기 바랍니다.