언수외탐1 [538937] · 쪽지

2015-07-27 17:36:21
조회수 1,796

수완 영어 실전편 2회 21번

게시글 주소: https://orbi.kr/0006296475

마지막 문장에서 What of the socially disadvantaged for whom a fair race is beyond reach since they are left well short of the starting line? 이 문장이 도대체 하고자 하는 말이 뭔가요??

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 반수⊙레밸 · 526597 · 15/07/27 17:42 · MS 2014

    기회를 공정하게 주고 결과에 대해서는 책임지지 않는 형식적 평등이 한계가 있기 때문에 공정한 경쟁(경주)를 할 수 없는 자들에게는 좀 더 많은 혜택을 주는 실질적 평등을 보장해야 한다는 글 같아요

    글에 쓰신 그 문장은 기회의 평등만 주장했을 때는 출발선에 닿지도 못하는 약자들이 있기 때문에 기회의 평등만으로는 한계가 있다는 것을 말하고자 하는 것 같네요

  • 언수외탐1 · 538937 · 15/07/27 18:00

    아 그런 뜻이었군요 감사합니다! 답은 맞았는데 마지막 문장 때문에 너무 짜증이 났네요

  • fwertt34 · 569067 · 15/07/27 17:45 · MS 2015

    수저 색깔이 휘황찬란하지 못해서 공정한 경쟁따위는 요원한 사회적 약자들의 경우에는?

  • 설경털러감니다 · 510530 · 15/07/27 17:49 · MS 2014

    의역클라스보소 ㅋㅋ

  • 서울대가고싶노 · 495078 · 15/07/27 17:52 · MS 2014

    이글 전체적으로 마음에 안들던데ㅜ