wmmdnnd [1170311] · MS 2022 · 쪽지

2023-04-12 10:34:25
조회수 1,502

영어 황들아 도와줘

게시글 주소: https://orbi.kr/00062669126

션티 klb 듣다가 해석이 매끄럽게 안 돼서 lf도 병행하면서 듣고 있는데 해석은 그냥 기출로 부딪히면서 자연스러워질 때까지 연습하는게 답이겠지

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 조승연​ · 1220244 · 23/04/12 10:37 · MS 2023

    단어 문제가 아니라면
  • 조승연​ · 1220244 · 23/04/12 10:39 · MS 2023

    영어는 우리랑 어순이 달라서 해석 할 때 우리 말처럼 매끄러운 배열을 하는 것보다 그냥 보는대로 해석 한 후 그 내용을 머릿속에서 이해하는 처리도 중요하다고 생각해요

    ex I love you

    나는 / 사랑해 / 너를

    -> 난 너를 사랑해

  • wmmdnnd · 1170311 · 23/04/12 10:42 · MS 2022

    감사합미다
  • 민식이존스피드레이서 · 870606 · 23/04/12 11:06 · MS 2019

    언어는 양치기가 답일때도 있슴다

  • wmmdnnd · 1170311 · 23/04/12 11:51 · MS 2022

  • Good day Commander · 887105 · 23/04/12 15:38 · MS 2019

    많은 분들이 그냥 하다 보면 영어를 매끄럽게 해석할 수 있게 된다고 합니다만 그건 결과론적인 얘기이고, 보통은 많이 하다 보니 본인도 모르는 새에 조사를 활용하는 능력이 올라가기 때문입니다.

    따라서 단순히 많이 하는 것도 실력 향상에 도움은 되지만, 무엇을 위해 공부를 하는지 그 목적을 분명히 둔다면 더 빨리 실력을 향상시킬 수 있겠습니다.

    해석을 매끄럽게 하려면 조사를 잘 다룰 수 있어야 합니다.

    그리고 그 조사를 잘 사용하기 위해 구문학습을 하는 겁니다.

  • wmmdnnd · 1170311 · 23/04/12 16:47 · MS 2022

    감사합니다!