쉬라몬 [1159823] · MS 2022 (수정됨) · 쪽지

2023-01-13 20:26:05
조회수 2,445

슈뢰딩거의 어원

게시글 주소: https://orbi.kr/00061303512

'슈뢰딩거의 고양이'의 그 '슈뢰딩거'의 어원을 알아보자.


Schrödinger는 독일어에서 그 어원을 찾을수 있다. Schrödinger는 'Schröder'과 'inger'로 분석할 수 있는데 Schröder는 'tailor(재단사)'를 뜻하는 말이고 '-inger'는 영어에 쓰이는 접미사 '-ing'과 동의어로서 'descendent of'나 'son of' 정도의 뜻을 가진 접미사로 볼 수 있다. 영어 이름에는 Harding이나 Ewing 등의 예시가, 독어 이름에는 Fischer나 Bauer, Singer 등의 예시가 있다. 


'Schröder'는 중부~고지 독일어 'schrodere'에서 온 말로 보기도 하는데 schrodere나 Schröder나 결국 재단사를 의미하는 단어라 단순히 발음이 변한 것으로 보면 된다. 이 schrodere을 다시 나누기는 매우 애매하기에 어째서 재단사를 의미하게 되었는지는 알 수 없다. 그래도 중세 문헌부터 'schrodere'나 'schroder' 등의 표기가 보이므로 적어도 중세 때부터 쓰였던 이름으로 추정된다. 


유럽권 국가에선 직업을 딴 이름이 많은데 이는 사람들이 이름보다는 직업이나 전문 분야로 더 많이 불렸기 때문이다. Smith는 대장장이를 뜻하는 말에서 왔고, Baker는 제빵사에서, Potter는 도공, Miller나 Müller는 방앗간 주인에서 온 말이다. 이들 모두 조상의 직업을 나타내는 이름이며 이 명칭이 자손에게 물려져 아예 이름으로 굳어진 것이라 할 수 있겠다. 이런 이름들을 patronymic name이라 하는데 아버지의 이름을 따서 만들어진 이름을 뜻한다. 


결론은 Schrödinger는 'descendant of a tailor'의 뜻으로 볼 수 있으며 에르빈 슈뢰딩거의 아주 먼 조상이 재단사라 추정할 수 있다. 





슈냥 님의 중앙대 물리학과 합격을 진심으로 축하합니다

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.