HelloVega [549148] · MS 2014 · 쪽지

2015-02-24 00:42:14
조회수 1,390

심우철 12시간 독해 예습 관련해서 질문드립니다. 별거 아닌데 부탁드려요

게시글 주소: https://orbi.kr/0005750078

다른 선생님 구문 강좌에도 포함되는 말이겠지만
한 하루동안 고민중이였는데 올려봅니다.

12시간 독해 듣는 사람인데 숙제 미리 해석 할 때
문장 분석하고 나누고 해석 하지 않습니까?

근데 일단 제가 영어 3~4등급 잘 못하기도 하고 책 앞에 밑에 해석을 다 쓰라고 해서
그리고 심우철쌤이 직독직해 하지 말라해서 문장 보고
최대한 우리말에 어순에 가깝게? 막 맨 뒤에서 부터 앞으로 오면서 해석 하는거... 처럼 했는데
좀 오래 걸리더군요....ㅋㅋㅋ

계속 이렇게 우리말 어순으로 연습
해석을 책에다가 쓰는게 좋은지
아니면 어떻게 공부하는게 맞는지 부탁드립니다.

안쓰고도 해봤는데 내가 이전에 어떻게 해석했는지 기억이 안나고
쓰면 오래걸리고 그러더라구요...근데 보통 해석할때 쓰몀서 해석하지 않으니 고민입니다.
고3입니다

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • orBgasm · 543130 · 15/02/24 01:00 · MS 2014

    2투스 선생님 홈 가시면 심순이언니 커리상담있는데 거기에 질문 올리시면 학습법에 대해서 조언받을 수 있을거에요~

  • HelloVega · 549148 · 15/02/24 01:08 · MS 2014

    프패가아니라 그건 못하고 물어보긴 했는데 쓰지말라고 하시긴하시던데 책에는 써보라고 앞에 되어있어서 어떻게 공부들 하시는지 궁금해서요...ㅎ
    써보지않으면 언어적 감각이 딸려서 정리되는느낌이 안되는데 오래걸리긴해서..ㅎ

  • 유령시험 · 527092 · 15/02/24 01:36 · MS 2014

    굳이 쓸필요가 있나요