아니 뭔 이거 영어 문장 해석 어떻게 하나요?..
게시글 주소: https://orbi.kr/00057356350
1.My point,and I think that this is the first step that one must take towards understanding something of the vision of Hindus, is that the mass of religious phenomena
어떻게 ㅋ콤마 다음에 and가 나올 수 있죠?;;; 도대체 어떻게 해석하는건가요?..
2.'Islam' and 'Christiantiy',are also,in fact, in actual pratice, internally diverse, and have been historically fluid.
이건 뭔 콤마가 이렇게 많죠? 아니 그리고 are also에서 주어는 어디가고 도대체 infact는 언제 해석하고 in actual pratice는 뭔 언제 해석하는거죠? 어떻게 해석해야하나요?;;
문법적인 부분도 있다면 알려주시면 감사하겠씁니다!!
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
나의 포인트, 그리고 나는 생각했다 그것 이것은 첫 번째 단계 그것 하나 반드시 얻어야 한다고 무언가를 이해하는 쪽으로의 Hindus 이상을, 그것은 덩어리인가? 종교적인 현상의.
'Islam' 과 'Christiantiy'는 또한,사실, 실질적으로, 내부적으로 다양하고, 역사적으로 유동적이어왔다 ?